Translation of "Intoxicated" in Russian

Tom seems intoxicated.

Том, похоже, пьяный.

I think Tom and Mary are intoxicated.

По-моему, Том и Мэри пьяные.

Don't even think about driving while intoxicated, Tom.

Даже не думай садиться за руль пьяным, Том.

- I'm drunk.
- I'm sloshed.
- I'm pissed.
- I'm tipsy.
- I'm intoxicated.

Я пьян.

After six drinks, he made the intoxicated decision to swim in the Neva.

После шести рюмок он в приступе хмельной удали решил искупаться в Неве.

- Tom is intoxicated.
- Tom's drunk.
- Tom is hammered.
- Tom is smashed.
- Tom is drunk.

Том пьяный.

A gaggle of intoxicated youths stopped to ponder whether there is an Opposite Day in Bizarro World.

Стая опьяненных молодых людей остановилась, чтобы обдумать, есть ли Оппозит дей во вселенной Бизаро.

You can be charged with child endangerment for driving while intoxicated if you're carrying passengers younger than 15 years old.

Вам могут предъявить обвинение в оставлении детей в опасности за вождение в нетрезвом состоянии, если вы везете пассажиров младше 15 лет.

Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it.

Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую-то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её.