Translation of "Ghost" in Italian

I'm a ghost.

Sono un fantasma.

The ghost vanished suddenly.

- Il fantasma è svanito all'improvviso.
- Il fantasma svanì all'improvviso.

The ghost can fly!

La mente viaggia!

I saw a ghost.

- Ho visto un fantasma.
- Io ho visto un fantasma.
- Vidi un fantasma.
- Io vidi un fantasma.

He saw a ghost.

- Ha visto un fantasma.
- Vide un fantasma.

She saw a ghost.

- Ha visto un fantasma.
- Vide un fantasma.

I actually saw a ghost.

- Ho visto davvero un fantasma.
- Io ho visto davvero un fantasma.
- Ho visto veramente un fantasma.
- Io ho visto veramente un fantasma.

I just saw a ghost.

- Ho appena visto un fantasma.
- Io ho appena visto un fantasma.

You're pale as a ghost.

- Sei pallido come un cadavere.
- Tu sei pallido come un cadavere.
- Sei pallida come un cadavere.
- Tu sei pallida come un cadavere.
- È pallido come un cadavere.
- Lei è pallido come un cadavere.
- È pallida come un cadavere.
- Lei è pallida come un cadavere.
- Siete pallidi come un cadavere.
- Voi siete pallidi come un cadavere.
- Siete pallide come un cadavere.
- Voi siete pallide come un cadavere.

- You look pale as a ghost.
- You look as pale as a ghost.

Sei bianco come un lenzuolo.

- I thought I saw a ghost.
- I thought that I saw a ghost.

- Pensavo di aver visto un fantasma.
- Io pensavo di aver visto un fantasma.
- Pensavo di avere visto un fantasma.
- Io pensavo di avere visto un fantasma.

A ghost is looking at me.

Un fantasma mi sta guardando.

Have you ever seen a ghost?

- Hai mai visto un fantasma?
- Tu hai mai visto un fantasma?
- Ha mai visto un fantasma?
- Lei ha mai visto un fantasma?
- Avete mai visto un fantasma?
- Voi avete mai visto un fantasma?

I saw a ghost last night.

Ieri notte ho visto un fantasma.

Do you know any ghost stories?

Conosci qualche racconto sui fantasmi?

The ghost went through the wall.

- Il fantasma ha attraversato la parete.
- Il fantasma attraversò la parete.

There's a ghost in the mirror.

C'è un fantasma nello specchio.

This castle also has a ghost.

Questo castello ha anche un fantasma.

Tom said he saw a ghost.

- Tom ha detto che ha visto un fantasma.
- Tom disse che vide un fantasma.

- Tom looked as if he'd seen a ghost.
- Tom looked like he'd seen a ghost.

Sembrava che Tom avesse visto un fantasma.

Tom looks like he's seen a ghost.

- Tom sembra aver visto un fantasma.
- Tom sembra avere visto un fantasma.

Are you sure it was a ghost?

- Sei sicuro che fosse un fantasma?
- Sei sicura che fosse un fantasma?
- È sicuro che fosse un fantasma?
- È sicura che fosse un fantasma?
- Siete sicuri che fosse un fantasma?
- Siete sicure che fosse un fantasma?

He looks like he's seen a ghost.

Sembra che abbia visto un fantasma.

He looks like he saw a ghost.

- Sembra aver visto un fantasma.
- Sembra avere visto un fantasma.

The ghost train is subject to daily maintenance.

Il treno fantasma è soggetto a manutenzione giornaliera.

Tom says he has actually seen a ghost.

- Tom dice di aver visto davvero un fantasma.
- Tom dice che ha visto davvero un fantasma.

A ghost is moving things around the house.

Un fantasma sta spostando le cose per la casa.

It looks like you just saw a ghost.

- Sembra che tu abbia appena visto un fantasma.
- Sembra che lei abbia appena visto un fantasma.
- Sembra che abbiate appena visto un fantasma.
- Sembra che voi abbiate appena visto un fantasma.

We stayed awake all night telling ghost stories.

- Siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo stati svegli tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.
- Noi siamo state sveglie tutta la notte a raccontare storie di fantasmi.

She was surprised when she saw the ghost.

Fu sorpresa di vedere il fantasma.

Tom disguised himself as a ghost for Halloween.

- Tom si è travestito da fantasma per Halloween.
- Tom si travestì da fantasma per Halloween.

As a kid I was possessed by a ghost.

- Da bambino ero posseduto da un fantasma.
- Da bambino io ero posseduto da un fantasma.

Jody looks as if she had seen a ghost.

Jody sembra che abbia visto un fantasma.

She felt as if she had seen a ghost.

- Si sentiva come se avesse visto un fantasma.
- Lei si sentiva come se avesse visto un fantasma.

Tom's old car has finally given up the ghost.

La vecchia macchina di Tom finalmente ha tirato le cuoia.

Tom says he saw a ghost in his house.

Tom dice di aver visto un fantasma a casa sua.

Strange to say, he saw the ghost of his father.

Strano a dirsi, lui ha visto il fantasma di suo padre.

Her daughter is not the same since she saw a ghost.

Sua figlia non è la stessa da quando ha visto un fantasma.

He faded into the fog like the memory of a ghost long forgotten.

È svanito nella nebbia come le memorie di un fantasma dimenticato da tanto.

Then the ghost spoke again, and his voice sounded like the sighing of the wind.

Poi il fantasma riprese a parlare, e la sua voce assomigliava al sospiro del vento.

So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.

Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo è Dio. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.