Translation of "Clash" in Italian

Our interests clash with theirs.

I nostri interessi si scontrano con i loro.

His interests clash with mine.

I suoi interessi si scontrano con i miei.

- These colours clash.
- These colours clash with each other.
- Those colours clash with each other.
- These colours don't go with each other.
- Those colours don't go with each other.

- Questi colori si scontrano tra loro.
- Quei colori si scontrano tra loro.

The blue tie and red socks clash a bit.

La cravatta blu e i calzini porpora stonano un po'.

Our tournament continues with a clash of jaws and claws.

Il torneo prosegue con uno scontro di mascelle e artigli.

There was a violent clash of opinions between the two leaders.

- C'è stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.
- Ci fu stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.

At the great clash between the French  and Russian armies at Borodino,  

Al grande scontro tra l'esercito francese e quello russo a Borodino,

He was unquestionably a gifted soldier and  administrator, but his personality clash,  

Era indiscutibilmente un soldato e un amministratore di talento, ma il suo conflitto di personalità

After a short clash, Belisarius’ cavalry fell back, with the Persians in hot pursuit.

Dopo un breve scontro, la cavalleria di Belisario si ritirò, con i persiani alle calcagna.

A good first meeting, a clash of styles and  jealous rivalry soon emerged between them.

un buon primo incontro, tra di loro è emerso ben presto uno scontro di stili e una gelosa rivalità.