Translation of "Babysitter" in Italian

Where's your babysitter?

- Dov'è la tua babysitter?
- Dov'è la sua babysitter?
- Dov'è la vostra babysitter?

You're my favorite babysitter.

- Sei la mia babysitter preferita.
- Tu sei la mia babysitter preferita.
- È la mia babysitter preferita.
- Lei è la mia babysitter preferita.

Tom doesn't need a babysitter.

- Tom non ha bisogno di una babysitter.
- A Tom non serve una babysitter.

Tom is a good babysitter.

Tom è un bravo babysitter.

I don't need a babysitter.

- Non ho bisogno di una babysitter.
- Io non ho bisogno di una babysitter.
- Non mi serve una babysitter.
- A me non serve una babysitter.

Be nice to the babysitter.

- Sii gentile con la babysitter.
- Sia gentile con la babysitter.
- Siate gentili con la babysitter.

Do we know a good babysitter?

- Conosciamo una buona babysitter?
- Noi conosciamo una buona babysitter?

The mother is looking for a babysitter.

La madre sta cercando una babysitter.

We need to find a new babysitter.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.
- Noi abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.

We've got to find a new babysitter.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Do we have a babysitter for tonight?

- Abbiamo una babysitter per stasera?
- Noi abbiamo una babysitter per stasera?
- Abbiamo una babysitter per stanotte?
- Noi abbiamo una babysitter per stanotte?
- Abbiamo una babysitter per questa sera?
- Noi abbiamo una babysitter per questa sera?
- Abbiamo una babysitter per questa notte?
- Noi abbiamo una babysitter per questa notte?

Tom can't afford to hire a babysitter.

- Tom non può permettersi di assumere una babysitter.
- Tom non si può permettere di assumere una babysitter.

Are you still looking for a babysitter?

- Stai ancora cercando una babysitter?
- Sta ancora cercando una babysitter?
- State ancora cercando una babysitter?

Tom is a good babysitter, isn't he?

Tom è un bravo babysitter, vero?

I heard you were looking for a babysitter.

- Ho sentito dire che stavi cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stava cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stavate cercando una babysitter.

Tom can't find a babysitter for Friday night.

Tom non riesce a trovare una babysitter per venerdì sera.

I think we need to find a new babysitter.

Penso che dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Tom told me you were looking for a babysitter.

- Tom mi ha detto che stavi cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stava cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

Tom offered to help Mary pay for a babysitter.

- Tom si è offerto di aiutare Mary a pagare una babysitter.
- Tom si offrì di aiutare Mary a pagare una babysitter.

Tom thought that Mary would be a good babysitter.

Tom pensava che Mary fosse una brava babysitter.

I've been told that you were looking for a babysitter.

- Mi è stato detto che stavi cercando una babysitter.
- Mi è stato detto che stava cercando una babysitter.
- Mi è stato detto che stavate cercando una babysitter.

She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.

- Non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.

- Tom thought it wasn't a good idea to leave Mary at home without a babysitter.
- Tom thought that it wasn't a good idea to leave Mary at home without a babysitter.

Tom pensava che non fosse una buona idea lasciare Mary a casa senza una babysitter.

Tom thought it wasn't a good idea to leave Mary at home without a babysitter.

Tom pensava che non fosse una buona idea lasciare Mary a casa senza una babysitter.