Translation of "Anywhere" in Italian

- We're not getting anywhere.
- We're not going anywhere.

- Non andiamo da nessuna parte.
- Noi non andiamo da nessuna parte.

Don't go anywhere.

- Non andare da nessuna parte.
- Non andate da nessuna parte.
- Non vada da nessuna parte.

I sleep anywhere.

- Dormo da qualsiasi parte.
- Dormo da qualunque parte.

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.

- Non vado da nessuna parte.
- Io non vado da nessuna parte.

- Tom could've been anywhere.
- Tom could have been anywhere.

Tom avrebbe potuto essere ovunque.

- I couldn't find it anywhere.
- I couldn't find him anywhere.

Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.

Watch at anytime, anywhere.

guardare in qualsiasi momento e ovunque.

You may go anywhere.

- Puoi andare ovunque.
- Potete andare ovunque.

Are you going anywhere?

- Stai andando da qualche parte?
- State andando da qualche parte?

I can sleep anywhere.

- Posso dormire ovunque.
- Io posso dormire ovunque.
- Riesco a dormire ovunque.
- Io riesco a dormire ovunque.

Tom could be anywhere.

Tom potrebbe essere da qualsiasi parte.

I can't go anywhere.

- Non posso andare da nessuna parte.
- Io non posso andare da nessuna parte.
- Non riesco ad andare da nessuna parte.
- Io non riesco ad andare da nessuna parte.

It could be anywhere.

- Potrebbe essere da qualsiasi parte.
- Potrebbe essere da qualunque parte.

I never go anywhere.

- Non vado mai da nessuna parte.
- Io non vado mai da nessuna parte.

Just put it anywhere.

Appoggialo dove preferisci.

Never go anywhere alone.

- Non andare mai da nessuna parte da solo.
- Non andare mai da nessuna parte da sola.
- Non vada mai da nessuna parte da solo.
- Non vada mai da nessuna parte da sola.
- Non andate mai da nessuna parte da soli.
- Non andate mai da nessuna parte da sole.

I'll follow you anywhere.

- Ti seguirò da qualunque parte.
- Io ti seguirò da qualunque parte.
- Vi seguirò da qualunque parte.
- Io vi seguirò da qualunque parte.
- La seguirò da qualunque parte.
- Io la seguirò da qualunque parte.

It wasn't safe anywhere.

Non era sicuro da nessuna parte.

Tom isn't going anywhere.

Tom non sta andando da nessuna parte.

Nobody takes me anywhere.

Nessuno mi porta da qualche parte.

I'm not going anywhere.

Io non vado da nessuna parte.

Tom can sleep anywhere.

- Tom riesce a dormire ovunque.
- Tom può dormire ovunque.

You can't go anywhere.

Non puoi andare da nessuna parte.

I'd follow Tom anywhere.

Seguirei Tom dovunque.

I don't walk anywhere.

- Non vado a piedi da nessuna parte.
- Io non vado a piedi da nessuna parte.

I never drive anywhere.

- Non guido mai da nessuna parte.
- Io non guido mai da nessuna parte.

Hitherto recognized anywhere on Earth.

finora individuati ovunque sulla Terra.

He's not going anywhere now.

Non va più da nessuna parte.

Don't go anywhere, stay there.

Non ti muovere, stai lì.

anywhere you want to go.

dovunque tu voglia andare.

This herd isn't going anywhere...

Questo branco è bloccato...

Is there a telephone anywhere?

C'è un telefono da qualche parte?

You can put it anywhere.

- Puoi metterlo ovunque.
- Puoi metterla ovunque.
- Può metterlo ovunque.
- Può metterla ovunque.
- Potete metterlo ovunque.
- Potete metterla ovunque.

I haven't seen them anywhere.

- Non li ho visti da nessuna parte.
- Non le ho viste da nessuna parte.

Crying won't get us anywhere.

Piangere non serve a molto.

I couldn't find it anywhere.

- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

I can't find it anywhere.

- Non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Non riesco a trovarla da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarla da nessuna parte.

We can't find Tom anywhere.

- Non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.
- Noi non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.

We can't go anywhere today.

- Non possiamo andare da nessuna parte oggi.
- Noi non possiamo andare da nessuna parte oggi.

We couldn't find it anywhere.

- Non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.
- Noi non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.
- Non siamo riuscite a trovarlo da nessuna parte.
- Noi non siamo riuscite a trovarlo da nessuna parte.
- Non siamo riuscite a trovarla da nessuna parte.
- Noi non siamo riuscite a trovarla da nessuna parte.
- Non siamo riusciti a trovarla da nessuna parte.
- Noi non siamo riusciti a trovarla da nessuna parte.

You can't go anywhere today.

- Non si può andare da nessuna parte oggi.
- Non può andare da nessuna parte oggi.
- Non potete andare da nessuna parte oggi.
- Non puoi andare da nessuna parte oggi.

Tom couldn't go anywhere else.

- Tom non poteva andare da nessun'altra parte.
- Tom non riusciva ad andare da nessun'altra parte.

I go anywhere I want.

Vado dove voglio.

You won't be safe anywhere.

- Non sarai al sicuro da nessuna parte.
- Tu non sarai al sicuro da nessuna parte.
- Non sarà al sicuro da nessuna parte.
- Lei non sarà al sicuro da nessuna parte.
- Non sarete al sicuro da nessuna parte.
- Voi non sarete al sicuro da nessuna parte.

Don't go anywhere without Tom.

- Non andare da nessuna parte senza Tom.
- Non andate da nessuna parte senza Tom.
- Non vada da nessuna parte senza Tom.

I didn't send Tom anywhere.

- Non ho mandato Tom da nessuna parte.
- Io non ho mandato Tom da nessuna parte.

I don't see them anywhere.

- Non li vedo da nessuna parte.
- Io non li vedo da nessuna parte.
- Non le vedo da nessuna parte.
- Io non le vedo da nessuna parte.

Don't go anywhere without me.

Non andare da nessuna parte senza di me.

We don't walk anywhere anymore.

- Non camminiamo più da nessuna parte.
- Noi non camminiamo più da nessuna parte.

Don't go anywhere without us.

- Non andare da nessuna parte senza di noi.
- Non andate da nessuna parte senza di noi.
- Non vada da nessuna parte senza di noi.

Don't go anywhere without them.

- Non andare da nessuna parte senza di loro.
- Non andate da nessuna parte senza di loro.
- Non vada da nessuna parte senza di loro.

Don't go anywhere without him.

- Non andare da nessuna parte senza di lui.
- Non andate da nessuna parte senza di lui.
- Non vada da nessuna parte senza di lui.

Don't go anywhere without her.

- Non andare da nessuna parte senza di lei.
- Non andate da nessuna parte senza di lei.
- Non vada da nessuna parte senza di lei.

I didn't send them anywhere.

- Non li ho mandati da nessuna parte.
- Non le ho mandate da nessuna parte.

I didn't send him anywhere.

Non l'ho mandato da nessuna parte.

I didn't send her anywhere.

Non l'ho mandata da nessuna parte.

Have you seen them anywhere?

- Li hai visti da qualche parte?
- Li ha visti da qualche parte?
- Li avete visti da qualche parte?
- Le hai viste da qualche parte?
- Le ha viste da qualche parte?
- Le avete viste da qualche parte?

Have you seen him anywhere?

- L'hai visto da qualche parte?
- L'ha visto da qualche parte?
- Lo avete visto da qualche parte?

Have you seen her anywhere?

- L'hai vista da qualche parte?
- L'ha vista da qualche parte?
- L'avete vista da qualche parte?

Do you see them anywhere?

- Li vedi da qualche parte?
- Le vedi da qualche parte?
- Li vede da qualche parte?
- Le vede da qualche parte?
- Li vedete da qualche parte?
- Le vedete da qualche parte?

Do you see him anywhere?

- Lo vedi da qualche parte?
- Lo vede da qualche parte?
- Lo vedete da qualche parte?

Do you see her anywhere?

- La vedi da qualche parte?
- La vede da qualche parte?
- La vedete da qualche parte?

We can't find them anywhere.

- Non riusciamo a trovarli da nessuna parte.
- Non riusciamo a trovarle da nessuna parte.

We can't find him anywhere.

- Non riusciamo a trovarlo da nessuna parte.
- Non lo riusciamo a trovare da nessuna parte.

We can't find her anywhere.

- Non riusciamo a trovarla da nessuna parte.
- Non la riusciamo a trovare da nessuna parte.

I couldn't find them anywhere.

- Non riuscivo a trovarli da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarle da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarli da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarle da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarli da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarle da nessuna parte.

I couldn't find her anywhere.

Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

I shouldn't have gone anywhere.

Non avrei dovuto andare da nessuna parte.

Sit down anywhere you want.

- Siediti dove vuoi.
- Si sieda dove vuole.
- Sedetevi dove volete.

Tom isn't currently working anywhere.

Tom al momento non sta lavorando da nessuna parte.

I don't walk anywhere anymore.

Non vado più da nessuna parte a piedi.

Did you go anywhere yesterday?

- Sei andato da qualche parte ieri?
- Sei andata da qualche parte ieri?
- Siete andati da qualche parte ieri?
- Siete andate da qualche parte ieri?
- È andato da qualche parte ieri?
- È andata da qualche parte ieri?

Tom isn't going anywhere today.

Tom oggi non va da nessuna parte.

I've never traveled anywhere before.

- Non ho mai viaggiato da nessuna parte prima.
- Io non ho mai viaggiato da nessuna parte prima.

No sign of clogged arteries anywhere.

nessun segno di arterie ostruite da nessuna parte.

-Don't go anywhere, stay there. -[rattles]

Non ti muovere, stai lì.

Do you feel at home anywhere?

- Ti senti a casa da qualche parte?
- Si sente a casa da qualche parte?
- Vi sentite a casa da qualche parte?

Anywhere with a bed will do.

Un posto qualunque con un letto andrà bene.

The ring couldn't be found anywhere.

- Non è stato possibile trovare da nessuna parte l'anello.
- Non è stato possibile trovare l'anello da nessuna parte.

Tom won't be going anywhere else.

Tom non andrà da nessun'altra parte.

You may go anywhere you like.

Puoi andare dove ti pare.

I don't have to be anywhere.

- Non devo essere da nessuna parte.
- Io non devo essere da nessuna parte.

I'm not going anywhere with you.

- Non vado da nessuna parte con te.
- Io non vado da nessuna parte con te.
- Non vado da nessuna parte con voi.
- Io non vado da nessuna parte con voi.
- Non vado da nessuna parte con lei.
- Io non vado da nessuna parte con lei.

Have you seen my glasses anywhere?

- Hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Avete visto da qualche parte i miei occhiali?
- Tu hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Lei ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Voi avete visto da qualche parte i miei occhiali?

You can go anywhere you want.

Puoi andare ovunque tu voglia.

Tom isn't going anywhere this afternoon.

Tom non va da nessuna parte questo pomeriggio.

Tom doesn't have to go anywhere.

Tom non deve andare da nessuna parte.

Are we going anywhere this evening?

Andiamo da qualche parte stasera?

Tom isn't ready to go anywhere.

Tom non è pronto ad andare da nessuna parte.

We don't need to go anywhere.

- Non dobbiamo andare da nessuna parte.
- Non abbiamo bisogno di andare da nessuna parte.