Translation of "Wooden" in Hungarian

Wooden chairs are expensive.

Drágák a faszékek.

This table is wooden.

Ez az asztal fából van.

Wooden buildings catch fire easily.

A faépületek könnyen tüzet fognak.

This is a wooden comb.

Ez egy fafésű.

I have a wooden comb.

Van egy fafésűm.

This is a wooden house.

Ez egy faház.

I have a wooden table.

Van egy faasztalom.

This is a wooden table.

Ez egy faasztal.

This is a wooden chair.

Ez egy faszék.

With small wooden compartments in it

kisebb fa rekeszekkel felosztva

I like to wear wooden clogs.

- Szeretem a fapapucsot hordani.
- Szeretek fából készült klumpában járni.

I'd rather live in a wooden house.

Inkább szeretnék faházban lakni.

A wooden building can easily catch fire.

A faház könnyebben tüzet fog.

How much does the wooden chair cost?

Mennyibe kerül a faszék?

We sell metal, paper, and wooden plates.

Fém-, papír- és fatányérokat árusítunk.

And it's my hope that this wooden sculpture,

Azt remélem, hogy ez a faépület, ez a fahangszer,

While the Howards, they have this wooden drawer

Howardéké eközben egy fa fiókban van,

Many of the traditional wooden houses are ablaze.

A hagyományos faházak közül sok lángokban áll.

The old man named the wooden doll Pinocchio.

Az öreg Pinocchiónak nevezte el a fabábut.

Tom tied his horse to the wooden post.

Tom kikötötte a lovát egy oszlophoz.

'What do you design?' 'I'd like to design wooden furniture.'

- "Miket tervezel?" - "Fabútorokat szeretnék."

- This table is made of wood.
- This table is wooden.

- Ez az asztal fából van.
- Ez egy faasztal.

We slept in a makeshift hut made from old wooden boards.

- Régi deszkákból készített, összetákolt kunyhóban aludtunk.
- Egy összetákolt kunyhóban aludtunk, amit régi deszkákból készítettek.

We had this little wooden bungalow, literally below the high-water mark.

Volt egy kis fabungalónk, szó szerint a dagályszint alatt.

Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.

A legtöbb sakuhacsi bambuszból készül, de az utóbbi időben fából készült példányok is feltűntek.

Then a wooden bridge was constructed over the Khumbu Icefall made form the trees.

Ezután abból a fából hidat építettünk a Khumbu-jégesésen.

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

Fából készült halászhajókba szardíniaként belezsúfolva, a menekültek veszélyes hajóúton mennek keresztül.

- This desk is made of wood.
- This table is made of wood.
- This table is wooden.
- That table is made of wood.

Ez az asztal fából van.

He, who thought he was leading, is lying motionlessly in a wooden box, and those who were left behind, realising that he cannot be of use anymore, are cremating him.

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

A tüzek kevésbé félelmetesek, mint korábban, mert egyre több házat építenek betonból, és a betonházak nem égnek olyan könnyen mint a régi faházak.