Translation of "Wings" in Hungarian

Birds have wings.

A madaraknak szárnyuk van.

Where are my wings?

Hol vannak a szárnyaim?

All birds have wings.

Minden madárnak van szárnya.

Tom loves chicken wings.

Tom szereti a csirkeszárnyat.

It spread its wings.

Kitárta a szárnyait.

The albatross spread its wings.

Az albatrosz kitárta szárnyait.

The hospital has three wings.

A kórháznak három épületszárnya van.

The hawk spread its wings.

A sólyom kitárta a szárnyát.

The museum has two wings.

A múzeumnak két szárnya van.

Why do birds have wings?

Miért van a madaraknak szárnyuk?

Tom painted Mary with angel wings.

Tamás angyalszárnyakkal festette le Máriát.

Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings?

Miért van az étlapon disznószárnyak, amikor valójában a disznónak nincs is szárnya?

The eagle spread its wings ready for flight.

A sas kitárta szárnyait repülésre készen.

This sparrow can't fly. Its wings are broken.

Ez a veréb nem tud repülni. Töröttek a szárnyai.

If I had wings, I would fly to you.

Ha lenne szárnyam, elrepülnék hozzád.

Ostriches don't fly because they have very short wings.

A struccok azért nem repülnek, mert nagyon rövid a szárnyuk.

An eagle's wings are more than one meter across.

A sasok szárnyfesztávolsága egy méter fölött van.

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.

A szerelemnek tagadhatatlanul szárnyai vannak, hogy elrepüljön egy másik szerelemtől, de az sem tagadható, hogy ahhoz is vannak szárnyai, hogy visszarepüljön.

Can you expand into those angel wings as you sing?

Ki tudod őket terjeszteni, miközben énekelsz?

So long as these two wings are not equivalent in strength,

Ha a két szárny nem egyformán erős,

A bird can glide through the air without moving its wings.

A madár szárnymozgatás nélkül is tud siklani a levegőben.

This ant is the queen; don't you see she has wings?

Ez itt a hangyakirálynő; nem látod, hogy szárnyai vannak?

Death shall come on swift wings to him that toucheth the tomb of the pharaoh.

A halál majd eljő hozzá sebes szárnyakon, s megérinti a fáraó sírját.

Iain, I would love for you to imagine you've got angel wings in the back, okay?

Iain, képzeld el, hogy angyalszárnyaid vannak, jó?

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

Női feje, oroszlán teste, madárszárnya és kígyófarka volt.

- Speak of angels and you hear their wings.
- Speak of the devil and he is sure to appear.
- Speak of the Devil and he doth appear.

Ne fesd az ördögöt a falra, mert megjelenik.

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

Emberhez hasonló, baljóslatú hang, koromfekete tollak, holt hús csipkedésének képzete; a varjak szerte a világon szerencsétlenséget hozó madarakként ismertek.