Translation of "Hugged" in Hungarian

They hugged.

Ölelkeztek.

- No one hugged Tom.
- Nobody hugged Tom.

Tomit senki se ölelte meg.

He hugged her.

- Megölelte őt.
- Átölelte őt.

They hugged us.

Megöleltek minket.

She hugged him.

- Megölelte.
- Átölelte.
- Megölelte őt.
- Átölelte őt.

They all hugged.

Mind összeölelkeztek.

They hugged tearfully.

Sírva ölelkeztek.

Tom hugged Mary.

- Tom megölelte Maryt.
- Tamás átölelte Máriát.

Who hugged Tom?

Ki ölelte meg Tomot?

He hugged me.

- Megölelt.
- Átölelt.
- Átölelt engem.

Mary hugged her doll.

Mari átölelte a babáját.

We hugged each other.

- Átöleltük egymást.
- Egymás karjaiba fonódtunk.
- Összefonódtunk.
- Átkaroltuk egymást.

Tom hugged his dog.

Tom megölelte a kutyáját.

I hugged her tightly.

Szorosan átöleltem.

I hugged him so tightly.

Olyan szorosan öleltem meg, ahogy csak tudtam.

Tom and Mary hugged tightly.

Tom és Mari szorosan ölelkeztek.

The young girl hugged Tom.

A fiatal lány átölelte Tomit.

Both of them hugged me.

Mindketten megöleltek.

The girl hugged her doll.

A kislány babáját ölelte.

- They hugged.
- They embraced each other.

- Átfonták egymást karjaikkal.
- Egymás karjaiba omoltak.

He hugged her and kissed her.

Átölelte és megcsókolta.

The little girl hugged her teddy bear.

A kislány megölelte a játékmaciját.

Then they were done, they hugged each other,

Ennyi volt, megölelték egymást,

Tom almost cracked my ribs when he hugged me.

Tom majdnem elrepesztette a bordáimat, mikor megölelt.

Mary hugged Tom and gave him a big kiss.

Mari megölelte Tomot és adott neki egy nagy puszit.

Mary's sullen husband Tom was kidnapped and hugged every morning by Teletubbies.

Tomot, Mary mogorva férjét, elrabolták és minden reggel megölelték a teletabik.