Translation of "Graduate" in Hungarian

I didn't graduate.

- Nem végeztem el az iskolát.
- Nem végeztem el az egyetemet.
- Nem érettségiztem le.
- Nem fejeztem be a tanfolyamot.
- Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

When did you graduate?

Mikor érettségiztél?

Sami is about to graduate.

Sami hamarosan érettségizik.

I will graduate in two years.

Két év múlva fejezem be a tanulmányaimat.

We graduate from high school at eighteen.

18 évesen végeztük el a középiskolát.

When did you graduate from high school?

Mikor érettségiztél?

When did Tom graduate from high school?

Mikor érettségizett Béla?

Do you think Tom will graduate this year?

Gondolod, hogy Tomi végez ebben az évben?

What are you going to do when you graduate?

Mit fogsz csinálni miután megszerezted a diplomát?

What are you going to do after you graduate?

Mit fogsz csinálni azután, hogy megszerezted a diplomát?

Actually, we graduate, then we don't really know what to do.

Tulajdonképpen leérettségizünk, utána nem nagyon tudjuk, hogy mit csináljunk.

He will graduate from university in 2001 if things go well.

Ha minden jól megy, 2001-ben diplomázik az egyetemen.

You're a university graduate, you used to work for the civil service,

diplomás egykori állami hivatalnokot képzeljenek el,

Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.

Ken egyetemi végzős diák tavaly Amerikába ment.

It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.

Nincs abban semmi nevetséges, hogy nem tudta az idén elvégezni az egyetemet.

If you don't get your act together you won't graduate from high school.

Ha nem szeded össze magadat, nem fogsz leérettségizni.