Translation of "Creole" in Hungarian

Chavacano is a Spanish-based creole language.

A chavacano egy spanyol alapú kreol nyelv.

What's complicated about their language is the writing, not the grammar, which is reminiscent of a creole.

Ami az ő nyelvükben bonyolult, nem a nyelvtan, hanem az írás, mely a kreolra emlékeztet.