Translation of "Contest" in Hungarian

- We won the contest!
- We won the contest.

Mi nyertük meg a versenyt.

She won the contest.

Ő nyerte meg a versenyt.

I entered the contest.

Beszálltam a versenybe.

Tom won that contest.

Tom nyerte azt a versenyt.

How about a contest?

Versenyezzünk?

I lost the contest.

Elvesztettem a versenyt.

The contest was rigged.

Megbundázták a versenyt.

The contest starts tomorrow.

- A verseny holnap veszi kezdetét.
- Holnap kezdődik a verseny.

Tom didn't win the contest.

Tom nem nyerte meg a versenyt.

It was a friendly contest.

Baráti versengés volt.

I won the contest handily.

- Könnyen megnyertem a versenyt.
- Ügyesen megnyertem a versenyt.

Mary won the costume contest.

Mari nyerte meg a jelmezversenyt.

She participated in the beauty contest.

Részt vett a szépségversenyen.

The contest ended in a draw.

- A verseny döntetlennel végződött.
- A verseny döntetlennel ért véget.

What kind of contest was it?

- Miféle verseny volt?
- Milyen mérkőzés volt?

She'll go in for the beauty contest.

- Szépségversenyre akar menni.
- Szépségversenyre szándékozik menni.

Many students took part in the contest.

Sok diák vett részt a versenyen.

She got first prize in the eating contest.

- Első díjat nyert az evőversenyen.
- Első lett az evőversenyen.

She intends to participate in a beauty contest.

Az a szándéka, hogy részt vesz egy szépségversenyen.

He was disqualified from taking part in the contest.

Kizárták a versenyben való részvételből.

Or, as if I was on the sidelines at a sports contest,

Vagy mintha egy sportversenyen a pálya szélén állnék,

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

Versenyezzünk! Az nyer, aki a legdurvább sértés tudja a másik fejéhez vágni.

- What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
- Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.

Saját erőfeszítésével és egy kis szerencsével első díjat nyert a versenyen.

Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.

Tomi azt álmodta, hogy megnyerte a versenyt, meg azt is, hogy ellopták a díjat.

The student who most deserves to win this year's literary contest is no other than Tom.

Az a tanuló, aki a legjobban kiérdemli, hogy megnyerje az idei irodalmi versenyt, az nem más, mint Tomi.