Translation of "Chess" in Hungarian

- I enjoy playing chess.
- I enjoy chess.
- I like playing chess.

Élvezem a sakkot.

- They are playing chess.
- They're playing chess.

Sakkoznak.

I like chess.

Szeretem a sakkot.

They play chess.

Sakkoznak.

She played chess.

Sakkozott.

Let's play chess.

Sakkozzunk.

We played chess.

Sakkoztunk.

John likes chess.

John szeret sakkozni.

Tom plays chess.

Tomi sakkozik.

- He beat me in chess.
- She beat me at chess.

Megvert sakkban.

Do you play chess?

Sakkozol?

Tom doesn't like chess.

Tamás nem szereti a sakkot.

I like playing chess.

Szeretek sakkozni.

We often play chess.

Gyakran sakkozunk.

We were playing chess.

Sakkozunk.

I'm terrible at chess.

Borzalmasan sakkozom.

- Tom is pretty good at chess.
- Tom is quite good at chess.
- Tom isn't very good at chess.

Tom elég jól sakkozik.

- Tom is good at chess, too.
- Tom is also good at chess.

Tamás jó a sakkban is.

John is good at chess.

John jó a sakkban.

He beat me in chess.

Megvert sakkban.

I beat him at chess.

Legyőztem sakkban.

I can't play chess yet.

Még nem tudok sakkozni.

She beat me at chess.

Megvert sakkban.

He plays chess very well.

Nagyon jól sakkozik.

We play chess every evening.

Minden este sakkozunk.

Tom is unbeatable at chess.

Sakkban verhetetlen Tom.

I'm getting better at chess.

Egyre jobban megy a sakk.

Can you play chess well?

- Jól tudsz sakkozni?
- Jól sakkozol?

- I am a very good chess player.
- I'm a very good chess player.

Nagyon jó sakkjátékos vagyok.

- I didn't know you played chess.
- I didn't know that you played chess.

Nem tudtam, hogy sakkozol.

Chess is a highly intellectual game.

A sakk észjáték.

We often play chess after school.

- Iskola után gyakran sakkozunk.
- Az iskola után gyakran sakkozunk.

Tom knows how to play chess.

Tom tud sakkozni.

I can't play chess very well.

- Nem sakkozom egy jól.
- Nem vagyok olyan jó sakkban.
- Nem sakkozom valami jól.

- You're a better chess player than me.
- You're a better chess player than I am.

Nálam jobban sakkozol.

I will teach you to play chess.

- Megtanítalak sakkozni.
- Meg fogom tanítani sakkozni.

Tom doesn't know how to play chess.

Tom nem tud sakkozni.

Do you know how to play chess?

Tudsz sakkozni?

I want to play chess with Tom.

Sakkozni akarok Tomival.

Tom taught me how to play chess.

- Tomi megtanított engem sakkozni.
- Tom tanított meg sakkozni.

Have you ever played chess with Tom?

Sakkoztál valaha Tommal?

Tom is a pretty good chess player.

Tom egy egész jó sakkjátékos.

Tom is better at chess than me.

- Tom a sakkban jobb, mint én.
- Tom jobban sakkozik, mint én.

I will teach you how to play chess.

Megtanítalak sakkozni.

Let's get together for a game of chess.

Hozzunk össze egy sakkpartit!

Grandmaster is the highest achievable title in chess.

A nagymester a legmagasabb elérhető cím a sakkban.

Tom used to play chess with my father.

Tom sakkozott az apámmal.

Tom wants to learn how to play chess.

Tom meg akar tanulni sakkozni.

Mary is quite good at chess, isn't she?

- Mária egészen jó sakkban, nemde?
- Mária egészen jó sakkban, igaz?
- Ugye Mari jól sakkozik?

My wife and I both enjoy playing chess.

A feleségem és én is szeretünk sakkozni.

Judit is a stronger chess player than Zsuzsa.

Judit jobb sakkjátékos, mint Zsuzsa.

He won the first prize at the chess tournament.

Megnyerte a fődíjat a sakkversenyen.

We were going to play chess for some time.

Egy kis sakkozást terveztünk.

I think watching people playing chess isn't much fun.

Nem tartom érdekesnek más emberek sakkozását nézni.

Tom is the best chess player in our class.

- Tom a legjobb sakkozó az osztályunkban.
- Tomi a legjobb sakkjátékos az osztályunkban.

Tom is a much better chess player than me.

Tom sokkal jobb sakkjátékos, mint én.

How many different pieces are there in Japanese chess?

- Hány fajta bábu van a sógiban?
- Hány fajta bábu van a japán sakkban?

If you like, I will teach you to play chess.

- Ha szeretnéd, megtanítalak sakkozni.
- Ha szeretné, megtanítom sakkozni.

We're playing chess. I already took four of his pieces.

Most sakkozunk, és már négy bábuját leütöttem.

I moved a chess piece on the board one forward.

Egy hellyel előbbre húztam a sakkfigurát.

He carried off the first prize at the chess tournament.

Bajnok lett a nemzetközi sakkbajnokságon.

My wife did not want to play chess with me.

A feleségem nem akart velem sakkozni.

I don't play chess as well as I used to.

Nem sakkozom már olyan jól, mint régebben.

The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.

Ezek a sakkbábuk: paraszt, ló, futó, bástya, királynő és király.

What is the reason for separating male and female chess championships?

Mi az oka külön-külön női és férfi sakkbajnokságot rendezni?

- Tom is not as good a chess player as he thinks he is.
- Tom isn't as good a chess player as he thinks he is.

Tom nem olyan jó sakkjátékos, mint hiszi.

The Hungarian chess player Judit Polgár is considered to be the best female player in chess history. Her two sisters Zsófia and Zsuzsa are also very gifted players.

A magyar sakkozónő, Polgár Judit a legjobb női játékosnak számít a sakk történelmében. Mindkét lánytestvére, Zsófia és Zsuzsa igen tehetséges játékosok.

Humans haven't had a chance against a chess computer in a long time.

Az embereknek régóta nincs már esélye a sakkszámítógépek ellen.

I'm so terrible at chess, I once got checkmated after only two moves!

Olyan borzalmasan rossz vagyok sakkból, egyszer két lépésből sakk-mattot kaptam.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

Sakkoztunk, nem azért, mintha annyira élveznénk a játékot, hanem azért, hogy agyonüssük az időt.