Translation of "Wheat" in German

- I am harvesting wheat.
- I'm harvesting wheat.

Ich ernte Weizen.

We grow wheat here.

Wir bauen hier Weizen an.

I am harvesting wheat.

Ich ernte Weizen.

Canada produces good wheat.

Kanada produziert qualitativ hochwertigen Weizen.

- Can you distinguish barley from wheat?
- Can you tell barley from wheat?

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

Flour is made from wheat.

Mehl wird aus Weizen gemacht.

Tom is allergic to wheat.

Tom hat eine Weizenallergie.

Bread is made from wheat.

Brot wird aus Weizen hergestellt.

They grind wheat into flour.

- Sie mahlen Weizen zu Mehl.
- Aus Weizen macht man Mehl.

We grind wheat into flour.

Wir mahlen Weizen zu Mehl.

My children are threshing wheat.

Meine Kinder dreschen Weizen.

The hen pecked the wheat.

Das Huhn hat Weizen gepickt.

The wheat will be ripe.

Das Korn wird reif sein.

Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated.

Einkorn war eine der ersten angebauten Weizenarten.

The wheat is ready for harvest.

Der Weizen ist reif für die Ernte.

Can you tell wheat from barley?

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?

Noodles are usually made from wheat.

Nudeln werden normalerweise aus Weizenmehl hergestellt.

Damn, my wheat pillow is sprouting.

Verdammt, mein Dinkelkissen keimt.

Some people are allergic to wheat.

Manche Menschen sind allergisch gegen Weizen.

I'm going to grow wheat there.

Ich will dort Weizen anbauen.

Bad wheat always makes poor bread.

Schlechter Weizen gibt immer schlechtes Brot.

When will you harvest your wheat?

Wann wirst du deinen Weizen ernten?

Can you distinguish barley from wheat?

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

- The farmer seeded the field with wheat.
- The farmer scattered the wheat seeds in the field.

Der Bauer streute Weizensamen auf das Feld.

How much wheat does each field yield?

Wie viel Weizen liefert jedes Feld?

The farmer sowed his field with wheat.

Der Farmer säte Weizen auf sein Feld.

The farmer regretted having wasted some wheat.

Der Farmer bedauerte, etwas von seinem Weizen verschwendet zu haben.

Canadian wheat prices are forecast to decrease.

Der kanadische Weizenpreis soll fallen.

I will harvest my wheat in July.

Ich werde den Weizen im Juli ernten.

Russia imported wheat from the United States.

- Russland importierte Weizen aus den USA.
- Russland führte Weizen aus den Vereinigten Staaten ein.

Mary will harvest her wheat in July.

Maria wird ihren Weizen im Juli ernten.

He separated the wheat from the chaff.

Er hat die Spreu vom Weizen getrennt.

Can you tell barley from wheat at first sight?

Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?

The United States exports wheat all over the world.

Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.

We know that things like wheat and chickpea disseminate vaccine

Wir wissen, dass es Dinge wie Weizen- und Kichererbsenimpfstoffe tut und verteilt

Wheat has been seen as fertility for a long time

Weizen wird seit langem als Fruchtbarkeit angesehen

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.

The United States of America export wheat throughout the world.

Die Vereinigten Staaten von Amerika exportieren Weizen in die gesamte Welt.

They're hoping the wheat harvest will be good this year.

Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird.

Barley and wheat grow in the fields around the village.

Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.

Einem Bauernkind ist eine kleine Wagenladung Weizen umgekippt.

A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.

Ein typisch bayerisches Frühstück besteht aus Weißwurst, Weißbier und Brezeln.

Around the corner was a field full of golden stalks of wheat.

Um die Ecke war ein Feld voller goldener Weizenhalme.

Wheat would be scattered so that the new bride had lots of children.

Weizen würde verstreut, so dass die neue Braut viele Kinder hatte.

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.

Aufgrund der Missernten sind die Weizenpreise in den letzten sechs Monaten gestiegen.

Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.

Soba werden aus Buchweizenmehl, Udon und Kishimen aus normalem Weizenmehl gemacht.

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.

So weit das Auge sehen konnte, sah man nichts außer einem Weizenfeld.

"Is this a white beer or a wheat beer?" "I'm not sure. My German is not good enough."

„Ist das ein Weißbier oder ein Weizenbier?“ – „Ich bin mir nicht sicher. Dafür reicht mein Deutsch nicht aus.“

- Tom and Mary tested the wheat for fungal infestation. It ought to be harvested in six to eight weeks.
- Tom and Mary were testing the wheat for fungal infestation. It ought to be harvested in six to eight weeks.

Tom und Maria untersuchten den Weizen auf Pilzbefall. In sechs bis acht Wochen sollte er geerntet werden.

There will be no flour as a result of wheat that cannot be produced due to the corona virus.

Durch Weizen entsteht kein Mehl, das aufgrund des Coronavirus nicht produziert werden kann

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.

Der Chef meinte, diese Gruppe wäre eine bunte Mischung. Ich frage mich, ob er mich zur Spreu oder zum Weizen zählt.

The year is 2038. The global government has declared gluten illegal. The last seeds of wheat sit in a freezer next to a vial of smallpox.

Wir schreiben das Jahr 2038. Die Weltführung hat Gluten für illegal erklärt. Die letzten Weizensamen befinden sich in einem Gefrierschrank neben einem Fläschchen mit Pocken.