Translation of "Allergic" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Allergic" in a sentence and their japanese translations:

- I'm allergic to lobsters.
- I'm allergic to spiny lobster.
- I'm allergic to Panulirus japonicus.
- I'm allergic to Japanese spiny lobster.

僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

- Tom is allergic to cats.
- Tom's allergic to cats.

トムね、猫アレルギーなのよ。

- I'm allergic to cats.
- I am allergic to cats.

猫アレルギーなの。

- I'm allergic to pollen.
- I am allergic to pollen.

私は花粉アレルギーだ。

I'm allergic to fish.

魚アレルギーなんです。

He's allergic to pollen.

私、花粉症なんです。

I'm allergic to gluten.

- 僕はグルテンアレルギーだ。
- 僕はグルテンにアレルギーがある。

He's allergic to cats.

彼ね、猫アレルギーなの。

She's allergic to cats.

彼女、猫アレルギーなのよ。

I'm allergic to dogs.

私は犬アレルギーです。

I'm allergic to antibiotics.

僕は抗生剤にアレルギーがあります。

I have allergic rhinitis.

アレルギー性鼻炎です。

I'm allergic to sunlight.

私、日光アレルギーなの。

- I am not allergic to penicillin.
- I'm not allergic to penicillin.

僕はペニシリンにアレルギーがありません。

- Are you allergic to any medications?
- Are you allergic to any medication?

何か薬のアレルギーはありますか?

I'm allergic to some medicine.

薬にアレルギーがあります。

She's allergic to going out.

彼女は外出嫌いだ。

He is allergic to dust.

彼はほこりに対してアレルギーを起こす。

Tom is allergic to pollen.

トムは花粉症なんだ。

Tom is allergic to eggs.

トムは、卵アレルギーなのよ。

Tom is allergic to wheat.

トムね、小麦アレルギーなの。

Are you allergic to anything?

何かアレルギーはありますか?

Tom is allergic to alcohol.

トムはアルコールアレルギーである。

I am allergic to pollen.

私、花粉症なんです。

Tom is allergic to strawberries.

トムって苺アレルギーなんだよ。

Are you allergic to peanuts?

ピーナッツアレルギーはありますか?

Is Tom allergic to anything?

トムは何かにアレルギーがあるの?

I'm allergic to spiny lobster.

僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

I'm allergic to Panulirus japonicus.

僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

Tom is allergic to that.

トムはそれのアレルギーだ。

I'm allergic to doing homework.

宿題するの大っ嫌い。

My nephew is allergic to eggs.

私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。

He is allergic to house dust.

ハウスダストにアレルギーがあります。

Are you allergic to any medicine?

薬にアレルギーがありますか。

Are you allergic to this medicine?

この薬にアレルギーがありますか?

I am not allergic to penicillin.

僕はペニシリンにアレルギーがありません。

Are you allergic to any plants?

何か植物へのアレルギーはありますか?

What foods are you allergic to?

どんな食べ物にアレルギーがありますか?

I'm allergic to Japanese spiny lobster.

僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

Are you allergic to any medications?

お薬へのアレルギーはありますか?

Are you allergic to any foods?

何か食べ物にアレルギーはありますか?

- I have an allergy to milk.
- I'm allergic to milk.
- I am allergic to milk.

- ミルクにアレルギーなんです。
- 俺、牛乳アレルギーなんだ。

- I think that Tom is allergic to cats.
- I think Tom is allergic to cats.

トムは猫アレルギーだと思う。

Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?

トムがピーナッツアレルギーじゃないって、確かなの?

What happens when you have an allergic reaction?

アレルギー反応が起きると、どうなりますか?

I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.

アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。

- I am allergic to pollen.
- I have hay fever.

- 私は花粉アレルギーだ。
- 私、花粉症なんです。

- I have an allergy to milk.
- I'm allergic to milk.

ミルクにアレルギーなんです。

Tom is having an allergic reaction to something he ate.

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。

- Do you have any allergies?
- Are you allergic to anything?

何かアレルギーはありますか?

Even though she's allergic, I gave an egg to the child.

アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった。

"I'm allergic to doing homework." "Stop being silly and go do it."

「僕、宿題アレルギーなんだ」「バカなこと言ってないで、ちゃんと宿題しなさい」

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.

私はレシピからナッツをはずした。デリアはナッツアレルギーだから。

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

- 私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
- テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。