Translation of "United" in German

0.008 sec.

Examples of using "United" in a sentence and their german translations:

United Kingdom,

Großbritannien,

- I am a United States citizen.
- I'm a United States citizen.

Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten.

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

- Kaoru went to the United States.
- Kaoru left for the United States.

Kaoru reiste in die Vereinigten Staaten.

- Welcome to the United States.
- Welcome to the United States of America.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

- The United States is a republic.
- The United States are a republic.

- Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
- Die USA sind eine Republik.

Promoted by the United States

an die Macht brachten,

The United States borders Canada.

Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

I'm a United States citizen.

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.

UN stands for United Nations.

UN steht für die Vereinten Nationen.

Welcome to the United States.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

This is a United States problem.

Es ist ein Problem der USA.

In the United States, for instance,

In den USA, zum Beispiel,

[in English] And the United States.

Und die Vereinigten Staaten.

UN stands for the United Nations.

UN steht für die Vereinten Nationen.

He is from the United States.

Er kommt aus den Vereinigten Staaten.

We live in the United States.

Wir leben in den Vereinigten Staaten.

They are from the United States.

Sie kommen aus den USA.

United we stand, divided we fall.

- Einigkeit macht stark.
- Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.

I am a United States citizen.

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten.

The United States is a republic.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

The United States are a republic.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

Are you from the United States?

Bist du aus den Vereinigten Staaten?

He joined the United States Navy.

Er trat der US-Marine bei.

I live in the United States.

Ich lebe in den Vereinigten Staaten.

She lives in the United Kingdom.

Sie wohnt im Vereinigten Königreich.

He lives in the United Kingdom.

Er lebt im Vereinigten Königreich.

- No, I'm not from the United States.
- No, I am not from the United States.

Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten.

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of the United States?

Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten?

- What is the capital of the United States?
- What's the capital of the United States?

- Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
- Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

But we were united by our similarities,

Aber unsere Gemeinsamkeiten verbanden uns,

Take the United Kingdom and its monarchy.

etwa das Vereinigte Königreich und seine Monarchie.

We always win if we are united

Wir gewinnen immer, wenn wir uns einig sind

This city is in the United States.

Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.

The United Nations is an international organization.

Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.

The two clubs united to form one.

Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.

The people united will never be defeated!

Ein einig Volk wird nie besiegt!

The United States annexed Texas in 1845.

Die Vereinigten Staaten annektierten Texas im Jahre 1845.

His family emigrated to the United States.

Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.

These states were united into one nation.

Diese Provinzen vereinigten sich und wurden zu einem Land.

John was born in the United States.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Jones was born in the United States.

Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Welcome to the United States of America.

- Willkommen in den USA!
- Willkommen in den Vereinigten Staaten von Amerika!

They have already visited the United States.

Sie haben die Vereinigten Staaten bereits besucht.

The United States is a large country.

- Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.
- Die USA sind ein großes Land.

Russia imported wheat from the United States.

- Russland importierte Weizen aus den USA.
- Russland führte Weizen aus den Vereinigten Staaten ein.

Scotland is part of the United Kingdom.

Schottland ist Teil des Vereinigten Königreichs.

No, I'm not from the United States.

Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.

I traveled all through the United States.

Ich bin kreuz und quer durch die Vereinigten Staaten gereist.

He was ambassador to the United Nations.

Er war Botschafter bei den Vereinten Nationen.

The workers united to solve the problem.

- Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
- Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen.

The war had united the American people.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

She was born in the United States.

Sie wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

- The United States is composed of 50 states.
- The United States is made up of 50 states.

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.

The United States is composed of 50 states.

Die Vereinigten Staaten setzen sich aus 50 Staaten zusammen.

The United States is abundant in natural resources.

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

Japan maintains friendly relations with the United States.

Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten.

The United Nations Charter was signed in 1945.

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.

Many inhabitants of the United States speak Spanish.

Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.

What is the capital of the United States?

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

Mr. Jones was born in the United States.

Herr Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

The United Nations Building was built in 1952.

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.