Translation of "Truthful" in German

Tom was truthful.

Tom war ehrlich.

Tom is truthful.

Tom ist ehrlich.

But deliver truthful reporting.

sondern eine wahrheitsgemäße Berichterstattung abliefern.

His report was truthful.

Sein Bericht war wahrheitsgemäß.

Peter is a truthful man.

Peter ist ein ehrlicher Mensch.

I don't think he is truthful.

Ich glaube, er ist nicht ehrlich.

- Tom was honest.
- Tom was truthful.

Tom war ehrlich.

- Tom wasn't honest.
- Tom wasn't truthful.

Tom war nicht ehrlich.

A truthful politician? Pull the other one!

Ein ehrlicher Politiker? Das nehme ich dir nicht ab.

- His report was truthful.
- His report was accurate.

Sein Bericht war wahrheitsgemäß.

Some of what you said didn't sound truthful.

Einiges von dem, was du gesagt hast, klang nicht wie die Wahrheit.

So as we reframe the problem in a more truthful way

Wenn wir also das Problem korrekt umformulieren,

- I don't think he is truthful.
- I don't think that he's honest.

- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.

Ein Mensch ist nie wahrhaftiger als dann, wenn er sich selbst als Lügner bekennt.

- I don't think he is truthful.
- I don't think that he is sincere.
- I don't think he is sincere.

- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

Be serious, modest, polite, calm and truthful. Don't say too much, and never talk about things that you don't understand.

Sei ernsthaft, bescheiden, höflich, ruhig, wahrhaftig. Rede nicht zuviel. Und nie von Dingen, wovon du nichts weißt.

- I don't think he is truthful.
- I don't think that he's honest.
- I don't think that he is sincere.
- I don't think he is sincere.

Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.