Translation of "Sucked" in German

I sucked my finger.

Ich lutschte meinen Finger.

The boat was sucked in.

- Das Boot wurde eingeholt.
- Das Boot wurde ans Ufer gezogen.

There it is sucked off.

Dort wird sie abgesaugt.

Nothing like barrel cactus fluid... sucked through a sweaty buff.

Nichts geht über Kugelkaktus-Saft, gefiltert mit verschwitztem Stoff.

It sucked you in and it made it easy to forget

Man wurde reingezogen und vergaß leicht,

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.

Ich habe den Staub auf dem Boden weggesaugt.

At Wall Street, some insiders made a killing by going short, when everyone had been sucked into an unsustainable uptrend.

An der Wall Street machten einige Insider den großen Reibach, indem sie „short“ gingen, als jedermann auf einen schon lang anhaltenden Aufwärtstrend aufgesprungen war.