Translation of "Skirt" in German

The skirt is green.

Der Rock ist grün.

He's a skirt-chaser.

Er ist ein Schürzenjäger.

I like that skirt.

Der Rock gefällt mir.

She straightened her skirt.

Sie zog ihren Rock gerade.

- She was wearing a blue skirt.
- She wore a blue skirt.

Sie trug einen blauen Rock.

Which skirt do you like?

Welcher Rock gefällt dir?

My skirt is too long.

Mein Rock ist zu lang.

The red skirt is new.

Der rote Rock ist neu.

Your skirt is too short.

Dein Rock ist zu kurz.

Mary smoothed down her skirt.

Maria strich sich den Rock glatt.

Isn't that skirt too short?

Ist das Kleid nicht ein bisschen kurz?

- When was it that Mary bought this skirt?
- When did Mary buy this skirt?

- Wann war es, als Maria diesen Rock gekauft hat?
- Wann hat Maria diesen Rock gekauft?

- It's not a skirt. It's a kilt.
- It isn't a skirt. It's a kilt.

Das ist kein Rock, sondern ein Kilt.

She dyed her white skirt red.

Sie färbte ihren weißen Rock rot.

She was wearing a red skirt.

- Sie trug einen roten Rock.
- Sie hatte einen roten Rock an.

The kilt is not a skirt.

Ein Kilt ist kein Rock.

Why is your skirt so long?

Warum ist dein Rock so lang?

Why is your skirt so short?

- Warum ist dein Rock so kurz?
- Warum hast du so einen kurzen Rock?

Mary was wearing a red skirt.

Maria trug einen roten Rock.

She was wearing a white skirt.

Sie trug einen weißen Rock.

When did Mary buy this skirt?

Wann hat Maria sich diesen Rock gekauft?

This skirt costs two hundred dollars.

Dieser Rock kostet 200 Dollar.

Mary was wearing a blue skirt.

Maria trug einen blauen Rock.

- My aunt made me a new skirt.
- My aunt made a new skirt for me.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

I'm looking for a warm, woolen skirt.

Ich suche einen warmen Wollrock.

The skirt is too wide for me.

Der Rock ist mir zu weit.

My mother made me a cute skirt.

Meine Mutter machte mir einen süß aussehenden Rock.

Her skirt is totally out of fashion.

Ihr Rock ist total altmodisch.

My mom bought me a new skirt.

Meine Mutter hat mir einen neuen Rock gekauft.

My aunt made me a new skirt.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

That skirt looks very nice on you.

Dieser Rock steht dir sehr gut.

The shirt is closer than the skirt.

Das Hemd ist näher als der Rock.

Elisa, go put on a different skirt!

Elise, zieh einen anderen Rock an!

Her skirt is yellow with polka dots.

Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Don't look up my skirt, you pervert!

Guck mir gefälligst nicht unter den Rock, du Perversling!

That blouse doesn't go with that skirt.

Die Bluse passt nicht zu dem Rock.

Would you please show me that skirt?

Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?

Janet bought a skirt and a blouse.

Janet kaufte einen Rock und eine Bluse.

Mary bought a skirt and a blouse.

Mary kaufte einen Rock und eine Bluse.

- He's a philanderer.
- He's a skirt-chaser.

Er ist ein Schürzenjäger.

I like the color of your skirt.

- Ich mag die Farbe deines Rocks.
- Ich mag die Farbe von deinem Rock.

Mary was wearing a navy blue skirt.

Maria trug einen marineblauen Rock.

I need a skirt or some pants.

Ich brauche entweder einen Rock oder eine Hose.

- What shall I put on: trousers or a skirt?
- What shall I put on: pants or a skirt?

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?

- Her skirt is so long it reaches the ground.
- Her skirt is so long it touches the ground.

Ihr Rock ist so lang, dass er bis zum Boden reicht.

It was yesterday that Mary bought this skirt.

Maria hat sich diesen Rock gestern gekauft.

This jacket somehow doesn't go with this skirt.

Irgendwie passt diese Jacke nicht richtig zu dem Rock.

I am looking for a white mini skirt!

Ich suche einen weißen Minirock!

That was the skirt that Mary bought yesterday.

Das war der Rock, den Mary gestern gekauft hat.

My aunt made a new skirt for me.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

It was this skirt that Mary bought yesterday.

Was Maria gestern gekauft hat, war dieser Rock.

She was wearing pink panties under the skirt.

Unter dem Rock trug sie ein rosa Höschen.