Translation of "Satisfy" in German

He's hard to satisfy.

- Er ist schwer zufrieden zu stellen.
- Er ist schwer zufriedenzustellen.

She's impossible to satisfy.

Es ist unmöglich, sie zufriedenzustellen.

He's impossible to satisfy.

Es ist unmöglich, ihn zufriedenzustellen.

Does that satisfy you?

Bist du damit zufrieden?

We can't satisfy everyone.

Wir können es nicht allen recht machen.

The result will satisfy him.

Das Ergebnis wird ihn zufriedenstellen.

Tom is impossible to satisfy.

- Es ist unmöglich, Tom zufriedenzustellen.
- Tom ist unmöglich zufriedenzustellen.

Does that answer satisfy you?

- Sind Sie mit der Antwort zufrieden?
- Bist du mit der Antwort zufrieden?
- Seid ihr mit der Antwort zufrieden?

It is difficult to satisfy everyone.

Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen.

His halfhearted apology could barely satisfy anyone.

Seine halbherzige Entschuldigung konnte kaum jemanden überzeugen.

Our policy is to satisfy our customers.

Unser Grundsatz ist es, den Kunden zufriedenzustellen.

Scraps will not satisfy their hunger for long.

Überreste werden ihren Hunger nicht lange stillen.

Some doctors will say anything to satisfy their patients.

Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen.

- He is hard to please.
- He's hard to satisfy.

- Er ist schwer zufrieden zu stellen.
- Er ist schwer zufriedenzustellen.

The payment Tom was getting did not satisfy him.

Tom war mit der Bezahlung, die er erhielt, nicht zufrieden.

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.

Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it.

Eine Differentialgleichung lösen heißt die Funktionen finden, die sie erfüllen.

With three large appetites to satisfy, she will struggle to provide for the family.

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.

- Are you happy with that?
- Does that satisfy you?
- Are you happy with this?

Bist du damit zufrieden?

I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.

Ich weiß, dass wir eine Lösung finden werden, die für uns beide günstig ist, wenn wir darüber reden.

His appetite was tremendous: he soon cleared all the dishes, and ate enough to satisfy a dozen men.

Sein Appetit war ungeheuerlich: bald hatte er alle Teller geleert und so viel gegessen, dass ein Dutzend Männer davon hätten satt werden können.