Translation of "Riddles" in German

I hate riddles.

Ich hasse Rätsel.

I don't enjoy riddles.

Ich mag Rätsel nicht.

They speak in riddles.

Sie sprechen in Rätseln.

Stop speaking in riddles.

Hör auf, in Rätseln zu sprechen!

Tom spoke in riddles.

Tom sprach in Rätseln.

- I thought Tom liked riddles.
- I thought that Tom liked riddles.

Ich dachte, Tom gefielen Rätsel.

Now you're speaking in riddles.

- Jetzt sprichst du in Rätseln.
- Jetzt sprechen Sie in Rätseln.

I thought Tom liked riddles.

Ich dachte, Tom gefielen Rätsel.

They were speaking in riddles.

- Sie redeten in Rätseln.
- Sie sprachen in Rätseln.

Mary often speaks in riddles.

Maria spricht oft in Rätseln.

Tom often speaks in riddles.

Tom spricht oft in Rätseln.

She tends to talk in riddles.

Sie pflegt in Rätseln zu sprechen.

Why do women speak in riddles but expect clear answers?

Warum sprechen die Frauen in Rätseln, erwarten aber eindeutige Antworten auf ihre Fragen?

Everybody called Mary "the Sphinx", because she always spoke in riddles.

Maria wurde von allen „die Sphinx“ genannt, weil sie in Rätseln zu sprechen pflegte.