Translation of "Pounding" in German

My heart is pounding.

Mein Herz ist am Pochen.

Tom has a pounding headache.

Tom hat dröhnende Kopfschmerzen.

I can feel my heart pounding.

Ich kann meinen Herzschlag spüren.

With her heart pounding, she opened the door.

Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.

He left the party with his heart pounding.

Er verließ das Fest mit klopfendem Herzen.

His heart was pounding as he told me that.

Sein Herz schlug heftig, als er mir das erzählte.

She nodded, her heart pounding wildly in her chest.

Sie nickte und das Herz hämmerte in ihrer Brust.

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Mein Herz klopft so heftig, es fühlt sich an, als ob es gleich explodiert.

It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.

Anscheinend habe ich gestern zu viel getrunken. Mein Kopf pocht. Ich bin total verkatert.