Translation of "Popcorn" in German

Tom wants popcorn.

- Tom möchte Popcorn.
- Tom will Popcorn haben.

I'm making popcorn.

Ich mache Puffmais.

I want popcorn.

Ich möchte Popcorn.

Tom likes popcorn.

Tom mag Popcorn.

Who wants popcorn?

Wer mag Popcorn?

- Would you like some popcorn?
- Do you want popcorn?

Popcorn gefällig?

Do you want popcorn?

Popcorn gefällig?

- Tom said you like popcorn.
- Tom said that you like popcorn.

- Tom sagte, du magst Popcorn.
- Tom sagte, ihr mögt Popcorn.

I don't want any popcorn.

Ich will kein Popcorn.

Tom said you like popcorn.

Tom sagte, ihr mögt Popcorn.

Pour melted butter over the popcorn.

- Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais.
- Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.

I bought two bags of popcorn.

Ich habe zwei Tüten Popcorn gekauft.

"It smells like popcorn." "It really does!"

"Es riecht nach Popcorn." - "Wirklich!"

Tom likes popcorn with lots of butter.

Tom mag Popcorn mit viel Butter.

Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?

Hast du schon einmal Popcorn mit Schokoladenüberzug gegessen?

I'm making popcorn. Do you want some?

- Ich mache Popcorn. Willst du welches?
- Ich mache Popcorn. Willst du etwas abhaben?

Tom put the popcorn into a bowl.

Tom schüttete das Popcorn in eine Schüssel.

This is popcorn and these are pumpkin seeds.

Das ist Popcorn und das sind Kürbiskerne.

The more popcorn you eat, the more you want.

- Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man.
- Je mehr Popcorn man isst, umso mehr will man.

Tom often eats popcorn when he's watching a movie.

- Tom isst häufig Puffmais, wenn er sich einen Film ansieht.
- Tom isst häufig Popcorn, wenn er sich einen Film ansieht.

Tom put the bowl of popcorn on the table.

Tom stellte die Schüssel Popcorn auf den Tisch.

Tom bought two tickets and a bag of popcorn.

Tom kaufte zwei Eintrittskarten und eine Tüte Popcorn.

Would you like some more salt on your popcorn?

Noch etwas Salz auf das Popcorn?

I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.

Ich habe mir diese superschnelle Popcornmaschine als Weihnachtsgeschenk gekauft.

Tom's partner thought that they should also sell gourmet popcorn seasonings.

Toms Partner meinte, dass auch Gourmetwürzungen für Popcorn in den Verkauf genommen werden sollten.

When he gets home, let's make some popcorn and watch a movie.

Wenn er nach Hause kommt, sollten wir Popcorn machen und einen Film ansehen.

So is the popcorn you bought at the movie theater. It's the experience.

Wie das Popcorn, das man im Kino kauft. Es geht um das Erlebnis.

Tom and Mary both put their hands into the popcorn bag at the same time.

Tom und Maria griffen beide gleichzeitig mit der Hand in die Popcorntüte.

Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary.

Tom nahm sich eine Handvoll Popcorn aus der Tüte und reichte diese dann Maria.

- Tom thought it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.
- Tom thought that it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.

- Tom hielt es für eine Bombenidee, eine Netzpräsenz ins Leben zu rufen, die nichts anderem dienen würde als dem Popcornverkauf.
- Tom hielt es für eine Bombenidee, eine Netzpräsenz ins Leben zu rufen, die keinen anderen Zweck hätte als den Popcornverkauf.

Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.

Tom probierte das Popcorn, und da er zu dem Schluss kam, dass es nicht salzig genug war, streute er sich noch etwas Salz darauf.

Tom thought it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.

Tom dachte, dass das eine gute Idee ist, eine Website zu eröffnen, die uns nichts als Popcorn verkauft.

After Tom had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.

Nachdem Tom das ganze Popcorn in der Schüssel aufgegessen hatte, ging er in die Küche, um sich neues zu holen.