Translation of "Plan…" in German

- Here's the plan.
- That's the plan.

Hier ist der Plan.

Flight plan.

Flugplan.

- That's my plan.
- This is my plan.

- Dies ist mein Plan.
- Das ist mein Plan.

- What's your plan?
- What is your plan?

Was ist dein Plan?

- That's the plan.
- That is the plan.

Das ist der Plan.

- What is our plan?
- What's our plan?

Was haben Sie vor?

- That's a good plan.
- It's a good plan.
- That's a great plan.

Das ist ein guter Plan.

- That's a very good plan.
- That's a great plan.
- It's an excellent plan.

Das ist ein ausgezeichneter Plan.

- I've got a plan.
- I do have a plan.
- I have a plan.

Ich habe einen Plan.

- I've got a plan.
- I have a plan.

Ich habe einen Plan.

- Our whole plan got spoiled.
- Our plan flopped.

Unser Plan war ein ziemlicher Reinfall.

- His plan is dangerous!
- Her plan is dangerous.

- Sein Plan ist gefährlich!
- Ihr Plan ist gefährlich.

- Tom's plan worked brilliantly.
- Tom's plan worked perfectly.

Toms Plan funktionierte ausgezeichnet.

I like Tom's plan better than Mary's plan.

- Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.
- Toms Plan sagt mir mehr zu als Marias.

That's a plan.

Das ist ein Plan.

Our plan worked.

Unser Plan ist aufgegangen.

That's my plan.

Das ist mein Plan.

A good plan.

Ein guter Plan.

Plan such flights .

viele Wochen.

What's her plan?

Was ist ihr Plan?

What's today's plan?

- Was steht heute auf dem Plan?
- Was ist für heute geplant?

What's their plan?

Was ist ihr Plan?

Here's the plan.

Hier ist der Plan.

That's the plan.

Das ist der Plan.

Your plan failed.

Dein Plan ist gescheitert.

What's the plan?

Was ist der Plan?

My plan failed.

Mein Plan ging nach hinten los.

Our plan flopped.

Unser Plan war ein ziemlicher Reinfall.

- The plan is not mature.
- The plan is immature.

Der Plan ist nicht ausgereift.

- The plan will work out.
- This plan will work.

Der Plan wird funktionieren.

- Tom has a plan.
- Tom has got a plan.

Tom hat einen Plan.

- The plan was carried out.
- The plan was executed.

Der Plan wurde durchgeführt.

- The plan was put into operation.
- The plan was carried out.
- The plan was executed.

Der Plan wurde durchgeführt.

- We have to change our plan.
- We must alter our plan.
- We must change our plan.

Wir müssen unseren Plan ändern.

Is everything going according to plan? - Everything according to plan!

Läuft alles nach Plan? - Alles nach Plan!

- I cannot approve your plan.
- I can't approve your plan.

- Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.
- Ich kann Ihren Plan nicht gutheißen.
- Ich kann deinen Plan nicht gutheißen.
- Ich kann euren Plan nicht gutheißen.

- I agree to his plan.
- I agree with his plan.

Ich bin mit seinem Plan einverstanden.

- Our project failed.
- Our plan failed.
- Our plan was unsuccessful.

Unser Vorhaben schlug fehl.

- Have you got another plan?
- Do you have another plan?

Habt ihr einen anderen Plan?

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Ich will das Mittagessen heute auslassen.

Your plan sounds great.

Dein Plan hört sich toll an.

They abandoned the plan.

Sie verwarfen den Plan.

He contemplated their plan.

Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

He abandoned the plan.

Er gab den Plan auf.

He opposed the plan.

Er lehnte den Plan ab.

His plan was discarded.

Sein Plan wurde verworfen.

We have a plan.

Wir haben einen Plan.

It's an ambitious plan.

Es ist ein ehrgeiziges Vorhaben.

My plan was rejected.

Mein Plan wurde abgelehnt.

I like your plan.

- Dein Plan gefällt mir.
- Ihr Plan gefällt mir.

What was Tom's plan?

Was war Toms Plan?

Isn't that the plan?

Ist das nicht der Plan?

Our plan was unsuccessful.

Unser Vorhaben schlug fehl.

They rejected your plan.

Sie lehnten deinen Plan ab.

Our plan has worked.

Unser Plan ist aufgegangen.

The plan has failed.

Der Plan ging daneben.

We need a plan.

Wir brauchen einen Plan.

That's a great plan.

Das ist ein guter Plan.

Whose plan was that?

Wessen Plan war das?

That's a good plan.

Das ist ein guter Plan.

His plan is dangerous!

Sein Plan ist gefährlich!

I need a plan.

Ich brauche einen Plan.

That wasn't the plan.

Das war nicht der Plan.

What was the plan?

Was war der Plan?

That was the plan.

Das war der Plan.

They have a plan.

Sie haben einen Plan.

Tom abandoned the plan.

Tom gab den Plan auf.

Tell me your plan.

Sagen Sie mir, was Ihr Plan ist.

Her plan is dangerous.

Ihr Plan ist gefährlich.

Stick to your plan.

Halten Sie sich an Ihren Plan.

It's a good plan.

Das ist ein guter Plan.

Your plan won't work.

Dein Plan wird nicht aufgehen.

Whose plan is it?

Wessen Plan ist das?

That is the plan.

Das ist der Plan.

We didn't plan this.

Das haben wir nicht geplant.

What's the plan, Tom?

Was ist der Plan, Tom?

Was that your plan?

- War das dein Plan?
- War das Ihr Plan?
- War das euer Plan?

That was our plan.

Das war unser Plan.

You need a plan.

Du brauchst einen Plan.

Tom has a plan.

Tom hat einen Plan.

Tom had a plan.

Tom hatte einen Plan.

It was my plan.

Es war meine Absicht.

We had a plan.

Wir hatten einen Plan.

This is my plan.

Dies ist mein Plan.