Translation of "Patient's" in German

The patient's condition worsened.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

The patient's in the hospital.

Der Patient ist im Krankenhaus.

The patient's condition changes every day.

Der Zustand des Patienten wechselt von Tag zu Tag.

The patient's injuries aren't life-threatening.

- Die Verletzungen des Patienten sind nicht lebensbedrohlich.
- Die Verletzungen der Patientin sind nicht lebensbedrohlich.

This patient's life is in danger.

- Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr.
- Das Leben dieses Kranken ist in Gefahr.

The doctor checked the patient's pulse.

Der Arzt überprüfte den Puls des Patienten.

The surgeon took out his patient's appendix.

Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm.

Put under the patient's feet a roll.

Legen Sie eine Rolle unter die Füße des Patienten.

I cooled the patient's head with ice.

Ich kühlte den Kopf des Patienten mit Eis.

By placing my hands on the patient's body

Dadurch, dass ich meine Hände auf den Körper des Patienten lege,

The patient's condition changes from day to day.

Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.

- The patient got worse.
- The patient's condition worsened.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

- After the first year, the patient's recovery stagnated.
- After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.

Nach dem ersten Jahr verlangsamte sich die Genesung des Patienten, bis sie zum Stillstand kam.

The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.

Der Arzt fand, dass die Pulsfrequenz des Patienten ziemlich hoch war.

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.

Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.

The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

Der Arzt hielt dem Patienten das Stethoskop an die Brust.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.

Many consider euthanasia a way to relieve a patient's suffering.

Viele betrachten die Euthanasie als ein Mittel, den Patienten von seinem Leiden zu erlösen.

COVID-19 turns the patient's own cells into virus factories.

COVID-19 verwandelt die Zellen des Patienten in Virusfabriken.

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.

The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.

- Der Arzt war der Ansicht, der Puls des Patienten sei ein bisschen zu hoch.
- Der Arzt war der Ansicht, der Puls der Patientin sei ein bisschen zu hoch.
- Die Ärztin war der Ansicht, der Puls der Patientin sei ein bisschen zu hoch.
- Die Ärztin war der Ansicht, der Puls des Patienten sei ein bisschen zu hoch.

The patient's descriptions of her family are vivid, but very cynical.

Die Patientin beschreibt ihre Familie anschaulich, aber sehr zynisch.

The doctor used a tongue depressor to examine the patient's throat.

- Einen Spatel zu Hilfe nehmend, sah der Arzt dem Patienten in den Rachen.
- Der Arzt benutzte einen Zungenspatel, um den Hals des Patienten zu untersuchen.

Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?

Doktor Burns, was sollten Ärzte tun, wenn das Gehirn eines Patienten schwer geschädigt ist?

The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.

Das Lungengewebe des Patienten ist durch jahrelange Arbeit in einem Kohlenbergwerk geschädigt worden.