Translation of "Methods" in German

Tom's methods were unorthodox.

Toms Methoden waren unorthodox.

He tried many different methods.

Er hat viele verschiedene Methoden ausprobiert.

His teaching methods are highly unorthodox.

Er vermittelt das Wissen auf skurrile Weise.

I've already tried three different methods.

Ich habe schon drei verschiedene Methoden ausprobiert.

Which concrete methods make the narrative credible.

welche konkreten Methoden die Narrative glaubwürdig machen.

Our institute is testing new therapeutic methods.

Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren.

What methods of payment do you accept?

Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?

- I don't agree with your methods at all.
- I'm not in agreeance with your methods at all.

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

The methods of forced memorization are often effective.

Die Mnemotechniken bringen häufig Vorteile.

Those kinds of methods are out of date.

Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

I don't agree with your methods at all.

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

Man is a predator with occasional human methods.

Der Mensch ist ein Raubtier mit manchmal humanen Ansätzen.

I don't really like Professor Miller's teaching methods.

Herrn Müllers Lehrmethoden gefallen mir irgendwie nicht besonders.

The historical building was repaired using traditional methods.

Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Verfahren restauriert.

We can use new rules and methods of elections

Wir können neue Regeln und Wahlmethoden einführen,

More and more people search methods of natural medicine.

Immer mehr Menschen suchen nach natürlichen Heilverfahren.

That is the purpose of these kinds of methods.

die derartige Methoden bezwecken.

I'm not in agreeance with your methods at all.

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

Reagan advised sexual abstinence instead of methods of protection.

Reagan riet zur sexuellen Enthaltsamkeit anstelle von Verhütungsmethoden.

Come up with the most incredible methods to deceive them.

unglaubliche Methoden entwickeln, um sie zu täuschen.

It seems that my methods are more up to date.

- Es scheint, dass meine Methoden aktueller sind.
- Es sieht so aus, als ob meine Methoden mehr auf dem Stand der Dinge sind.

Who have no clue about deaf issues and no communication methods.

die nichts von Gehörlosigkeit wissen und keine Kommunikationsmethode haben.

Science is far more than a collection of facts and methods.

Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.

But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

Aber je komplexer die Gesellschaften wurden, desto bessere Kommunikationsmittel benötigten sie.

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit funktionentheoretischen Mitteln berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

In his attempt to pacify northern Spain – brutal methods used by many French commanders in

an, um Nordspanien zu befrieden - brutale Methoden, die von vielen französischen Kommandanten in

- Such a method is out of date.
- Those kinds of methods are out of date.

- Eine derartige Methode ist veraltet.
- Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

Maria believes that the use of industrial methods is unavoidable in order to ensure low prices.

- Maria meint, dass die Anwendung industrieller Methoden unvermeidlich ist, wenn man günstige Preise festsetzen will.
- Will man günstige Preise festsetzen, ist die Anwendung industrieller Methoden unvermeidlich, meint Maria.

- You cannot solve this problem with the usual method.
- This problem can't be solved with conventional methods.

Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

- I don't really like the way Mr. Jackson teaches.
- I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

- Mir gefallen die Unterrichtsmethoden von Herrn Johansen nicht besonders.
- Es gefällt mir nicht besonders, wie Herr Johansen unterrichtet.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Die Methoden, Stress zu überwinden, unterscheiden sich je nach Geschlecht: Alkohol trinken ist die meistgenutzte Technik der Männer, während Frauen lieber schwätzen.

Enslaved African chefs left their mark on certain cooking methods, while also developing recipes that are now staples in the American diet, particularly in the American South.

Manche Kochmethoden wurden von afrikanischen Köchen in der Sklaverei geprägt; dabei entstanden auch Rezepte, die heute zu den Grundpfeilern der Ernährung besonders im Süden der Vereinigten Staaten zählen.