Translation of "Jobs" in German

Accepted Steve Jobs

Akzeptierte Steve Jobs

Couldn't train jobs

Jobs konnten nicht ausgebildet werden

Jobs are scarce.

Es gibt wenig Arbeitsplätze.

Tom changed jobs.

Tom hat die Arbeit gewechselt.

I'm between jobs.

Ich bin auf Arbeitssuche.

He changed jobs.

Er hat die Arbeit gewechselt.

Liberation was Steve Jobs

Befreiung war Steve Jobs

Let's remember Steve Jobs

Erinnern wir uns an Steve Jobs

It's also about jobs.

Da geht es auch um Arbeitsplätze.

Tom has changed jobs.

Tom hat eine andere Arbeit angenommen.

Tom is between jobs.

Tom ist arbeitslos.

They stole our jobs.

Die haben uns die Arbeitsplätze weggenommen!

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

They're investing in green jobs,

Sie investieren in "grüne" Arbeitsplätze

Will generate income and jobs,

Einkommen und Arbeitsplätze schaffen

From many jobs or projects

von vielen Jobs oder Projekten

Steve Jobs starting from scratch

Steve Jobs von vorne anfangen

Tourism generated many new jobs.

Der Tourismus hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen.

Let them do their jobs.

Lass sie ihre Arbeit verrichten!

10,000 jobs could be lost.

10.000 Arbeitsplätze könnten wegfallen.

Jobs are not linearly proportionally

Arbeitsplätze sind nicht linear proportional

They needed jobs and training.

Sie brauchten Arbeit und Ausbildung.

What jobs have you had?

Welche Gewerbe hast du bis jetzt ausgeübt?

What are your parents' jobs?

- Was sind deine Eltern von Beruf?
- Welchen Beruf haben deine Eltern?

Tom changes jobs a lot.

Tom wechselt oft den Arbeitsplatz.

Tom and I have jobs.

Tom und ich, wir sind berufstätig.

Tom is always changing jobs.

Tom hechtet von einer Arbeit zur nächsten.

We could lose our jobs.

Wir könnten den Arbeitsplatz verlieren.

That came from Steve Jobs.

Das kam von Steve Jobs.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Viele Studenten haben Teilzeitjobs.

- Anyone who considers themselves too important for small jobs is usually too small for important jobs.
- Anybody who considers themselves too important for small jobs is usually too small for important jobs.

Wer sich zu wichtig für kleinere Arbeiten hält, ist meistens zu klein für wichtige Arbeiten.

And also had jobs to consider.

und hatten auch Jobs zu berücksichtigen.

I'm talking about husband Steve Jobs

Ich spreche von Ehemann Steve Jobs

Steve Jobs will be CEO again

Steve Jobs wird wieder CEO

Thousands of people lost their jobs.

Tausende verloren ihre Arbeit.

All of my brothers have jobs.

Alle meine Brüder sind berufstätig.

Millions of workers lost their jobs.

Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen.

Tom and Mary lost their jobs.

Tom und Maria haben den Arbeitsplatz verloren.

Many Americans did not have jobs.

Viele Amerikaner waren arbeitslos.

Millions of people lost their jobs.

Millionen von Menschen verloren ihre Arbeit.

Good jobs are hard to find.

Gute Arbeit ist schwer zu finden.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Viele Studenten haben Teilzeitjobs.

- Have you finished reading the biography of Jobs?
- Have you finished reading the book of Jobs?

Hast du die Biographie von Jobs zu Ende gelesen?

And even jobs like telesales, customer service

selbst bei Kundenbetreuern und im telefonischen Verkauf,

Let's take a look at Steve Jobs

Werfen wir einen Blick auf Steve Jobs

Steve Jobs has set himself a circle

Steve Jobs hat sich einen Kreis gesetzt

Let's look at Steve Jobs' training section

Schauen wir uns den Trainingsbereich von Steve Jobs an

Steve Jobs with his friend in 1974

Steve Jobs mit seinem Freund im Jahr 1974

Nowadays jobs are hard to come by.

Jobs sind heutzutage schwer zu bekommen.

He is trying to maintain two jobs.

Er versucht, zwei Jobs zu machen.

She is willing to do odd jobs.

Sie ist dazu bereit, merkwürdige Arbeiten zu machen.

I hear you have jobs for us.

Ich habe gehört, Sie hätten Arbeit für uns.

Tom and Mary have very easy jobs.

Tom und Maria haben eine sehr leichte Arbeit.

Tom and Mary lost their jobs recently.

Tom und Mary haben vor Kurzem ihre Arbeit verloren.

Tom changed jobs three times last year.

Tom hat letztes Jahr dreimal den Arbeitsplatz gewechselt.

Some of you may lose your jobs.

- Einige von euch werden möglicherweise den Arbeitsplatz verlieren.
- Einige von Ihnen werden möglicherweise den Arbeitsplatz verlieren.

- Tom's a lot happier since he changed jobs.
- Tom is a lot happier since he changed jobs.

Tom ist weitaus zufriedener, seit er die Arbeit gewechselt hat.

- I am thinking of changing jobs.
- I am thinking of changing my job.
- I'm thinking of changing jobs.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

But routine jobs are not what we're about.

aber Routine-Jobs sind nicht das, wofür wir leben.

So as AI takes away the routine jobs,

Während KI die Routine-Jobs vernichtet,

Steve Jobs was born in a Syrian family

Steve Jobs wurde in einer syrischen Familie geboren

He worked in a few more small jobs

Er arbeitete in ein paar weiteren kleinen Jobs

Under these circumstances Apple-1 released Steve Jobs

Unter diesen Umständen veröffentlichte Apple-1 Steve Jobs

So what happened to Apple without Steve Jobs?

Was ist mit Apple ohne Steve Jobs passiert?

A lot of jobs are done by computers.

Viele Arbeiten werden von Computern erledigt.

Many students are looking for part-time jobs.

Viele Studenten suchen Teilzeitjobs.

Have you finished reading the biography of Jobs?

Hast du die Biographie von Jobs zu Ende gelesen?

How many jobs can you do at once?

Wie viele Arbeitsplätze kann man nebeneinander haben?

Recently many people have been losing their jobs.

Vor Kurzem verloren viele Menschen ihre Arbeit.

Tom's a lot happier since he changed jobs.

Tom ist weitaus zufriedener, seit er die Arbeit gewechselt hat.

Today, many people worry about losing their jobs.

Viele Menschen sorgen sich zurzeit um ihre Arbeitsplätze.

Tom and Mary decided to quit their jobs.

Tom und Maria beschlossen zu kündigen.

You need to get Tom and Mary jobs.

Du musst Tom und Maria Arbeit beschaffen.

Tom and Mary used to love their jobs.

Früher haben Tom und Maria die Arbeit geliebt.

Tom and Mary don't like their new jobs.

Tom und Maria gefallen ihre neuen Arbeitsplätze nicht.

- I think it's time for me to change jobs.
- I think that it's time for me to change jobs.

- Ich denke, für mich ist es Zeit den Job zu wechseln.
- Ich denke, es wird Zeit für mich, den Arbeitsplatz zu wechseln.

AI will come and take away the routine jobs

KI wird zunächst alle Arbeitsplätze mit Routine-Aufgaben vernichten.

It is here to liberate us from routine jobs,

Sie befreit uns von Routine-Aufgaben

Steve Jobs' wish was to make a personal computer

Steve Jobs 'Wunsch war es, einen PC zu bauen

Lot in quality of life by changing jobs, as

an Lebensqualität dazugewonnen habe durch den Jobwechsel,

The city of Frankfurt needs money. She wants jobs.

Die Stadt Frankfurt braucht Geld. Sie möchte Arbeitsplätze.

I've already had jobs that I've been working on.

Ich hatte ja schon Aufträge, an denen ich gesessen habe.

They gave up their old jobs and became farmers.

Sie gaben ihre alten Berufe auf und wurden Landwirte.

I think it's time for me to change jobs.

Ich denke, für mich ist es Zeit den Job zu wechseln.

Recently, a lot of people are losing their jobs.

In letzter Zeit verlieren viele ihren Arbeitsplatz.

Tom and Mary are sure they'll find other jobs.

Tom und Maria sind sich sicher, eine neue Arbeit zu finden.