Translation of "Flew" in German

0.010 sec.

Examples of using "Flew" in a sentence and their german translations:

Time flew.

Die Zeit verging wie im Flug.

Tom flew.

Tom ist geflogen.

He flew.

Er flog.

- A bumblebee flew in.
- A bee flew in.

Eine Biene ist hereingeflogen.

The crow flew away.

- Die Krähe ist fortgeflogen.
- Diese Krähe ist weggeflogen.
- Die Krähe flog weg.
- Die Krähe flog davon.
- Die Krähe flog von dannen.

The plane flew east.

Das Flugzeug flog nach Osten.

He flew to Paris.

Er flog nach Paris.

He flew a kite.

Er ließ einen Drachen steigen.

The bird flew away.

- Der Vogel ist ausgeflogen.
- Der Vogel ist weggeflogen.
- Der Vogel ist davongeflogen.

The eagle flew away.

Der Adler flog weg.

The birds flew away.

Die Vögel flogen davon.

The dove flew away.

Die Taube flog davon.

The pilot flew the airplane.

Der Pilot flog das Flugzeug.

The airplane flew very low.

Das Flugzeug flog schrecklich tief.

We flew across the Atlantic.

- Wir flogen über den Atlantik.
- Wir sind über den Atlantik geflogen.
- Wir überflogen den Atlantik.

I flew above the clouds.

Ich flog über den Wolken.

We flew with nine guests.

Wir sind letztendlich mit neun Gästen geflogen.

Tom flew to Boston yesterday.

Tom flog gestern nach Boston.

Tom flew into a rage.

Tom bekam einen Wutanfall.

- The bee flew out of the window.
- The bee flew out the window.

Die Biene ist zum Fenster hinausgeflogen.

A bird flew into the tree.

Ein Vogel flog in den Baum.

The plane flew over Mt. Fuji.

Das Flugzeug flog über den Fuji.

Birds flew away at the sound.

Die Vögel flogen wegen des Geräusches davon.

The days after that flew past.

Die Tage danach vergingen wie im Flug.

The plane flew over the island.

Das Flugzeug überflog die Insel.

The plane flew over Kate's house.

Das Flugzeug flog über Kates Haus.

He flew from London to Paris.

Er ist von London nach Paris geflogen.

The birds flew to the south.

Die Vögel flogen in den Süden.

The plane flew over the mountain.

Das Flugzeug flog über den Berg.

The bee flew to the flower.

Die Biene flog zu der Blume.

I just flew back from Marseille.

Ich komme gerade mit dem Flugzeug aus Marseille zurück.

Brilliant butterflies flew hither and thither.

Leuchtende Schmetterlinge flogen überall umher.

flew into the restaurant with jelly.

mit Götterspeise ins Restaurant geflogen.

A bird flew into the room.

Ein Vogel flog ins Zimmer.

In four weeks, the airline flew

In vier Wochen hat die Airline 78.000 Urlauber,

We flew from Boston to Chicago.

Wir sind von Boston nach Chicago geflogen.

I flew from Boston to Chicago.

Ich bin von Boston nach Chicago geflogen.

They flew around the entire galaxy.

Sie flogen durch die gesamte Galaxie.

The ball flew through the air.

Der Ball flog durch die Luft.

A ball flew in through the window.

Ein Ball flog zum Fenster herein.

A bee flew out of the window.

Eine Biene flog aus dem Fenster.

He flew a kite with his son.

Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

I flew from London to New York.

Ich bin von London nach New York geflogen.

The birds flew away in all directions.

- Die Vögel flogen in alle Richtungen auseinander.
- Die Vögel flogen in alle Richtungen davon.

We flew from London to New York.

Wir flogen von London nach New York.

Tom and Mary flew to Boston yesterday.

Tom und Maria sind gestern nach Boston geflogen.

Tom flew in from Boston that night.

Die Nacht ist Tom aus Boston eingeflogen.

Tom flew a kite with his son.

Tom ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

The flying machine flew into a mountain.

Das Flugzeug flog gegen einen Berg.

She flew away on wings of light.

Sie flog auf Flügeln aus Licht davon.

The bee flew out of the window.

Die Biene ist zum Fenster hinausgeflogen.

- "Abracadabra!" And three doves flew out of her hat.
- "Abracadabra!" And three doves flew out of his hat.

- "Abrakadabra!" Und drei Tauben flogen aus seinem Hut.
- "Abrakadabra!" Und drei Tauben flogen aus ihrem Hut.

She flew to Europe by way of Siberia.

Sie flog über Sibirien nach Europa.

The birds flew south in search of warmth.

Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.

A big car flew off the road today.

- Heute flog ein großes Auto von der Straße.
- Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

She flew for the group for 21 years.

21 Jahre flog sie für den Konzern.

Mary jumped on her broom and flew off.

Maria sprang auf ihren Besen und flog davon.

After the bird had sung, it flew away.

Nachdem der Vogel gesungen hatte, flog er auf.

The plane flew at an altitude of 3,000 meters.

Das Flugzeug flog in einer Höhe von 3.000 Metern.

They flew to Paris by way of New York.

Sie flogen via New York nach Paris.

"Abracadabra!" And three doves flew out of his hat.

"Abrakadabra!" Und drei Tauben flogen aus seinem Hut.