Translation of "Exhausting" in German

How exhausting!

Wie anstrengend!

Translating is exhausting.

Übersetzen ist ermüdend.

Putting up is exhausting!

Sich abzufinden, ist zermürbend.

That is also exhausting.

Das ist ja auch anstrengend.

To me running is exhausting.

Das Laufen ist mir zu anstrengend.

It was both energizing and exhausting.

Es war erregend und erschöpfend zugleich.

Exhausting. Fortunately, I slept six hours.

Anstrengend. Aber zum Glück habe ich sechs Stunden geschlafen.

The journey was lovely, though exhausting.

Die Reise war schön, allerdings ermüdend.

That is also exhausting: putting up banners

Das ist ja auch anstrengend: Banner aufbringen,

Intensive courses are always the most exhausting.

Intensivkurse sind immer die anstrengendsten.

Smiling all the time can be exhausting.

Unentwegtes Lächeln kann ermattend sein.

- Translating wears a person out.
- Translating is exhausting.

- Übersetzen ist anstrengend.
- Übersetzen ist ermüdend.

Was not so good? - Was a little exhausting.

War nicht so gut? - War ein bisschen anstrengend.

How exhausting is such disinfection on the plane?

Wie anstrengend ist so eine Desinfizierung im Flieger?

We can't see everything - it would be too exhausting -

Wir können nicht alles sehen, das wäre zu anstrengend,

The hike was exhausting, but we had a lot of fun.

Der Aufstieg war beschwerlich, aber wir waren entzückt.

Americans will always do the right thing — after exhausting all the alternatives.

Die Amerikaner finden für jedes Problem die bestmögliche Lösung, nachdem sie alles andere vorher ausprobiert haben.

This work is too heavy and exhausting for a single woman. I will activate my robot!

Diese Arbeit ist zu schwer und zu mühselig für eine einzelne Frau. Ich will meinen Roboter aktivieren!

Traveling far by day, for the newborn calf, is exhausting. They must cover as much distance as possible while it's cool.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.