Translation of "Discern" in German

He can't discern fact from fiction.

Er kann Realität und Fiktion nicht unterscheiden.

And that was very frustrating at first, so difficult to discern.

Das war zuerst frustrierend. So schwer zu erkennen.

It is hard to discern between the true and the false.

Es ist schwierig, das Original von der Fälschung zu unterscheiden.

With adequate lighting, one can easily discern Nosferatu, with his pointed incisors and extremely long-limbed fingers, known as arachnodaktyly, from common vampires.

Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.