Translation of "Dime" in German

They're a dime a dozen.

- Die bekommt man nachgeschmissen.
- Die sind spottbillig.

Can you lend me a dime?

Bitte leih mir 10 Cent.

It won't cost you a dime.

Es wird dich keinen Heller kosten.

His ideas never earned him a dime.

Seine Ideen haben ihm nie etwas eingebracht.

I don't have a dime on me.

Ich habe keinen Groschen bei mir.

- It isn't worth a dime.
- It's not worth a dime.
- It's not worth a farthing.
- It isn't worth a farthing.

Das ist keinen Pfifferling wert.

If a dime can be bigger than a nickel,

Wenn ein Dime größer als ein Nickel sein kann,

- It won't cost you a dime.
- It won't cost you a penny.

- Es wird dich keinen Heller kosten.
- Es kostet dich keinen Pfennig.
- Es kostet dich nicht einen Cent.

If I had a dime for every time I heard that, I'd be rich.

Hätte ich jedes Mal, wenn ich das gehört habe, Geld bekommen, wäre ich reich.

- His ideas never earned him a dime.
- His ideas never earned him a single penny.

Seine Ideen brachten ihm keinen einzigen Pfennig ein.

- I don't have a dime on me.
- I don't have a penny to my name.

Ich habe nicht einen Pfennig.