Translation of "Cue" in German

In this case, take a cue from journalists.

Verhalten Sie sich wie ein Journalist.

It was as if they had never learned to be afraid of that cue.

Als hätten sie nie gelernt, Angst davor zu haben.