Translation of "Batteries" in German

- Have these batteries been recharged?
- Are these batteries charged?

Sind diese Akkus aufgeladen?

- This flashlight needs two batteries.
- This torch takes two batteries.

In diese Taschenlampe kommen zwei Batterien.

I'm looking for batteries.

Ich suche Batterien.

The batteries are extra.

Die Batterien sind nicht dabei.

Do you sell batteries?

Verkaufen Sie Batterien?

The batteries are empty.

Die Akkus sind leer.

We need new batteries.

Wir brauchen neue Batterien.

This computer runs on batteries.

Dieser Computer läuft mit Batterien.

This flashlight needs two batteries.

In diese Taschenlampe kommen zwei Batterien.

Have these batteries been recharged?

Sind diese Akkus aufgeladen?

This torch takes two batteries.

In diese Taschenlampe kommen zwei Batterien.

- The batteries are flat, I'm afraid.
- I'm afraid the batteries have run out.

Die Akkus sind leider leer.

- Cool. - But that's on batteries alone.

- Cool. - Aber nur mit Batterien.

And those batteries weigh this much.

Und diese Batterien wiegen so viel.

This toy car runs on batteries.

- Dieses Spielzeugauto ist batteriebetrieben.
- Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien.

- Although these batteries are new, they don't work.
- The batteries don't work, even though they're new.
- The batteries aren't working, even though they're new.

Die Batterien funktionieren nicht, obwohl sie neu sind.

This electric car is powered by batteries.

Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.

The same amount of energy in batteries

Dieselbe Menge Energie in Batterien

The energy density of batteries nearly doubled,

verdoppelte sich die Energiedichte der Batterien

I would like batteries for this device.

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

What did you do with the batteries?

Was hast du mit den Batterien gemacht?

- The clock has run down. I need new batteries.
- The clock has stopped. I need some new batteries.

Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.

You need to pay extra for the batteries.

Die Batterien muss man extra bezahlen.

- The lifespan of such batteries is about three years.
- The lifespan of batteries like that is about three years.

Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre.

I have to change the batteries in the radio.

Ich muss die Radiobatterien auswechseln.

The clock has run down. I need new batteries.

Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.

But goddammit where did I put those rechargeable batteries?

Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan?

It's not working well because the batteries are weak.

Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.

The solar panels charge the batteries during the day.

Die Solarmodule laden tagsüber die Batterien auf.

- There's nothing wrong with the radio; it just needs new batteries.
- There's nothing wrong with the radio, it just needs new batteries.

Das Radio hat kein Problem, es braucht nur neue Batterien.

How do we take the chemical principles of traditional batteries

Wie nutzen wir die chemischen Grundlagen traditioneller Batterien,

It doesn't work so well because the batteries are running down.

Es funktioniert nicht so gut, weil die Batterien schwach sind.

Having a few extra batteries handy is never a bad idea.

Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.

- The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
- The number of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.

Es sollten insgesamt 7.659.000 wiederaufladbare Batterien von Sony eingesammelt werden.

Lots of researchers are working to make better batteries that last longer and hold more energy.

Viele Forscher arbeiten an der Entwicklung besserer Batterien, die länger halten und mehr Energie speichern können.

- The clock has run down. I need new batteries.
- The clock stopped. It needs a new battery.

Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.

Some of the cobalt used in phone and laptop batteries is dug out by hand in Congo.

Das Kobalt, das in Telefon- und Laptopbatterien zum Einsatz kommt, wird zum Teil im Kongo mit der Hand ausgegraben.

If truth be told, I'm so terribly sick of getting up early in the morning, that hereon after, I will not be buying new batteries for the alarm clock.

Ehrlich gesagt habe ich es so satt, morgens früh aufzustehen, dass ich nie mehr Batterien für den Wecker kaufen werde.