Translation of "Airplanes" in German

Airplanes are expensive.

Flugzeuge sind teuer.

We had three airplanes.

Wir hatten drei Flugzeuge.

Airplanes land at airports.

Flugzeuge landen auf Flughäfen.

- Alex: 84 separate airplanes? - Joss: 84 separate airplanes.

- 84 separaten Flugzeugen? - Ja.

They part with old airplanes.

Sie trennen sich von alten Flugzeugen.

I learned to fly airplanes.

Ich habe gelernt, Flugzeuge zu fliegen.

So I never sleep on airplanes.

Ich schlafe also nie im Flugzeug.

Tom likes to make paper airplanes.

- Tom faltet gerne Papierflieger.
- Tom baut gerne Papierflieger.

The sky was filled with airplanes.

Der Himmel war voller Flugzeuge.

- Airplanes are expensive.
- Aeroplanes are expensive.

Flugzeuge sind teuer.

- Tom likes making paper aeroplanes.
- Tom likes to make paper airplanes.
- Tom likes making paper airplanes.

- Tom faltet gerne Papierflieger.
- Tom baut gerne Papierflieger.

We can weigh trucks, airplanes and oxcarts.

Wir können Lkw, Flugzeuge und Ochsenkarren wiegen.

Tom is good at making paper airplanes.

Thomas kann prima Papierflugzeuge basteln.

Airplanes are audible long before they are visible.

Flugzeuge hört man schon lange, bevor man sie sieht.

Airplanes enable people to travel great distances rapidly.

Flugzeuge ermöglichen den Menschen, große Entfernungen schnell zurückzulegen.

Airplanes have made it easy to travel abroad.

Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert.

- We have three airplanes.
- We have three planes.

Wir haben drei Flugzeuge.

He loves airplanes, especially when they are taxiing.

Der liebt Flugzeuge, vor allem wenn sie rollen.

"Airplanes have another special feature," say the pilots.

"Noch eine Besonderheit bieten Flugzeuge", sagen die Piloten.

He is very taken up with building model airplanes.

Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.

airplanes that will probably never land in Frankfurt again.

Flugzeuge, die vermutlich nie wieder in Frankfurt landen.

The U.S. exports billions of dollars' worth of passenger airplanes.

Die USA exportieren Passagierflugzeuge im Wert von mehreren Milliarden Dollar.

Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.

Vögel verursachen gelegentlich Unfälle, indem sie Flugzeugen in die Quere kommen.

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.

Das Gesetz besagt, dass man sich in Autos und Flugzeugen unbedingt anschnallen muss.

Airplanes enable us to travel around the world in a few days.

Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

- Ein großes und ein kleines Flugzeug standen im Hangar.
- Zwei Flugzeuge, ein großes und ein kleines, standen im Hangar.

Tom spent all afternoon at the airport watching the airplanes land and take off.

Tom sah den ganzen Nachmittag lang den Fliegern auf dem Flughafen beim Landen und Abheben zu.

In the USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know which one is the railway.

In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist.

- Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
- Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
- Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
- The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.

Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.