Translation of "Unemployed" in French

I'm unemployed.

Je suis sans emploi.

We're unemployed.

Nous sommes dépourvus d'emplois.

- I am an unemployed teacher.
- I'm an unemployed teacher.

Je suis un professeur au chômage.

Tom is still unemployed.

- Thomas n'a toujours pas de travail.
- Thomas est toujours sans emploi.

- I thought Tom was unemployed.
- I thought that Tom was unemployed.

Je pensais que Tom était au chômage.

- I thought they were unemployed.
- I thought that they were unemployed.

- Je pensais qu'ils étaient au chômage.
- Je pensais qu'elles étaient au chômage.

- I know Tom is unemployed.
- I know that Tom is unemployed.

- Je sais que Tom est au chômage.
- Je sais que Tom est sans emploi.
- Je sais que Tom est sans travail.

I know Tom is unemployed.

Je sais que Tom est au chômage.

Only unemployed people date on Wednesdays.

Seuls les chômeurs se fréquentent les mercredis.

Tom is an unemployed security guard.

Tom est agent de sécurité au chômage.

"How many unemployed actors for one Desproges?"

« Combien de chômeurs pour un Desproges ? »

Many young people in Spain are unemployed.

De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.

The financial crisis has left many unemployed.

La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.

- I am out of work.
- I'm unemployed.

Je suis au chômage.

In her address, she spoke of unemployed people.

Lors de son discours, elle a parlé des chômeurs.

Since I'm unemployed, I can't save up anything.

Me trouvant sans emploi, je ne peux rien économiser.

About 60% of autistic adults are under- or unemployed.

Environ 60% des adultes autistes sont sous-employés ou au chômage.

Every second person is unemployed. The poverty is great.

Une personne sur deux est au chômage. La pauvreté est grande.

Because of the protracted depression, many workers are unemployed.

À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.

Millions of people in the United States are unemployed.

Des millions de personnes aux Etats-Unis sont sans emploi.

Hundreds of unemployed men sleep there day and night.

Des centaines d'hommes sans emploi dorment là jour et nuit.

There is a preferential price for unemployed people and the elderly.

Il y a un tarif préférentiel pour les chômeurs et les personnes âgées.

Thousands of Sunni Iraqi soldiers, angry and unemployed, join the insurgency.

Des milliers de soldats sunnites Irakiens, en colère et sans emploi, s'insurgent

- I am out of work.
- I do not work.
- I'm unemployed.

Je suis sans emploi.

- Tom is out of work.
- Tom is unemployed.
- Tom is jobless.

Thomas est au chômage.

Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.

Maintenant que Tom est sans emploi, il a pas mal de temps libre.

- Tom is working.
- Tom's working.
- Tom works.
- Tom has a job.
- Tom isn't unemployed.

- Tom est en train de travailler.
- Tom a du travail.
- Tom travaille.

- With no work, I can't save any money.
- If I'm unemployed, I can't save up any money.

Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.

- Tom is out of work.
- Tom doesn't have a job.
- Tom is unemployed.
- Tom's out of a job.
- Tom is out of a job.

Tom n'a pas de travail.

At a time when we as a nation should be moving forward in our efforts to help those who are long-term unemployed find new jobs, we should never have taken a step backwards by abruptly cutting off their unemployment insurance.

Dans un moment où, en tant que nation, nous devrions avancer dans nos efforts pour aider les chômeurs de longue durée à trouver de nouveaux emplois, nous n'aurions jamais dû reculer d'un pas en leur coupant brutalement leur assurance chômage.