Translation of "Repairing" in French

Your house needs repairing.

- Votre maison nécessite des réparations.
- Ta maison nécessite des réparations.

This car needs repairing.

Cette voiture doit être réparée.

I'm repairing the house.

Je répare la maison.

My shoes want repairing.

Mes chaussures ont besoin d'être réparées.

My car needs repairing.

Ma voiture doit être réparée.

This bicycle needs repairing.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

The car isn't worth repairing.

- La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.
- Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.

Tom is repairing his car.

Tom répare sa voiture.

It isn't worth repairing this car.

Cela ne vaut pas la peine de réparer cette voiture.

My father is repairing my broken bicycle.

Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.

I spent three hours repairing the car.

J'ai passé 3 heures à réparer la voiture.

He does not go without repairing the clock.

Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.
- I'm repairing the washing machine.

Je répare le lave-linge.

Civil liability has a compensatory role: repairing the damage suffered.

la responsabilité civile a un rôle indemnitaire : réparer le préjudice subi.

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.

Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.

- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

- Repairing damage caused by a stolen vehicle (Words to lawyers # 14)

- La réparation du dommages causés par un véhicule volé (Paroles aux juristes #14)

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.

Je répare le lave-linge.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.

Ma montre a besoin d'être réparée.

- This watch needs to be repaired.
- This watch needs to be fixed.
- This wrist watch needs repairing.

Cette montre a besoin d'être réparée.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
- My clock needs to be fixed.

- Ma montre a besoin d'être réparée.
- Ma montre a besoin d'une réparation.

- My bicycle needs fixing.
- My bicycle needs to be repaired.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

Mon vélo a besoin d'être réparé.

- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs mending.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

- Mon vélo a besoin de réparations.
- Mon vélo a besoin d'être réparé.