Translation of "Prefers" in French

- He prefers to stay.
- She prefers to stay.

- Il préfère rester.
- Elle préfère rester.

Tom prefers blondes.

Tom préfère les blondes.

She prefers quiet music.

Elle préfère la musique douce.

Tom prefers speaking French.

Tom préfère parler en français.

Mary prefers to stay.

Marie préfère rester.

She prefers blood oranges.

Elle préfère les oranges sanguines.

Sami just prefers water.

Sami préfère simplement de l'eau.

And who prefers it quieter?

Et qui préfère qu'il soit plus silencieux?

Jane prefers dogs to cats.

Jane préfère les chiens aux chats.

She prefers beer to wine.

Elle préfère la bière au vin.

He prefers football to baseball.

- Il préfère le football américain au baseball.
- Il préfère le football au baseball.

He prefers poetry to fiction.

Il préfère la poésie à la fiction.

She prefers white-sand beaches.

Elle préfère les plages de sable blanc.

He prefers tea to coffee.

Il préfère le thé au café.

Paul prefers English to math.

Paul préfère l'anglais aux mathématiques.

Tom prefers whole-grain cereals.

Tom préfère les céréales complètes.

She prefers a window seat.

Elle préfère une place côté fenêtre.

Tom prefers to be alone.

Tom préfère être seul.

Tom prefers dogs to cats.

Tom préfère les chiens aux chats.

The cat prefers fish to meat.

Les chats préfèrent le poisson, à la viande.

Dane prefers having dogs over cats.

Dane préfère avoir des chiens plutôt que des chats.

Sami prefers reading over watching TV.

Sami préfère lire plutôt que de regarder la télé.

He prefers sleeping on the ground.

Il préfère dormir par terre.

- His black cat prefers to eat white mice.
- Her black cat prefers to eat white mice.

Son chat noir préfère manger des souris blanches.

- He prefers French to German.
- He likes French more than German.
- She prefers French to German.

Il aime le français plus que l'allemand.

He prefers the country to the town.

Il préfère la campagne à la ville.

He prefers not to talk about it.

Il préfère ne pas en parler.

She prefers not to talk about it.

Elle préfère ne pas en parler.

He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.

Il préfère les saucisses de Francfort à celles de Strasbourg.

Tom prefers not to talk about it.

Tom préfère ne pas en parler.

He said that he prefers red wine.

Il a dit qu'il préférait le vin rouge.

Constantin's mother also prefers to use sign languages

La mère de Constantin préfère également utiliser les langues des signes

The old man prefers horse carriages to cars.

Le vieil homme préfère les calèches aux voitures.

My daughter prefers science to languages or art.

Ma fille préfère la science aux langues ou à l'art.

He always prefers to surround himself with girls.

Il préfère toujours s'entourer de filles.

I wonder whether Tom prefers coffee or tea.

Je me demande si Tom préfère le café ou le thé.

Maria prefers to withdraw with a book to someplace.

Marie préfère se retirer avec un livre.

- What makes you think that Tom prefers living in the country?
- What makes you think Tom prefers living in the country?

Qu'est-ce qui te fait penser que Tom préfère vivre à la campagne ?

That the wolf now prefers another part of her territory.

que le loup préfère désormais une autre partie de son territoire.

I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.

J'aime les œufs au petit déjeuner, mais ma sœur préfère les flocons d'avoine.

The author of the phrase prefers not to be identified.

L'auteur de la phrase préfère ne pas être identifié.

He loves cinema and theater. He prefers to take the train.

Il aime le cinéma et le théâtre. Il préfère prendre le train.

What makes you think that Tom prefers living in the country?

D'où te vient l'idée que Tom préfère habiter à la campagne ?

Skirts are worn short or long as one prefers this year.

On porte les jupes courtes ou longues comme on préfère cette année.

Tom eats rice with a spoon; Mary, in contrast, prefers chopsticks.

Tom mange le riz à la cuillère ; Marion, en revanche, préfère les baguettes.

- He prefers French to German.
- He likes French more than German.

Il aime le français plus que l'allemand.

- Tom likes tea better than coffee.
- Tom prefers tea to coffee.

Tom préfère le thé au café.

- Jane prefers dogs to cats.
- Jane likes dogs better than cats.

Jane préfère les chiens aux chats.

The 53-year-old prefers to work the late shift right now.

L'homme de 53 ans préfère travailler le quart tardif en ce moment.

He prefers plain, simple people, for he is plain and simple himself.

Il préfère les gens ordinaires et simples, car il est lui-même ordinaire et simple.

The vegeterian spider prefers the nectar of plants to an appetizing bug.

L'araignée végétarienne préfère le nectar des plantes à une mouche appétissante.

The Kabyle is like heather: he prefers to break rather than bend.

Le kabyle est comme la bruyère : il préfère rompre plutôt que plier.

I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.

Je préfère conduire une voiture à boîte manuelle, tandis que mon frère en préfère une automatique.

- The cat prefers fish to meat.
- Cats like fish more than they like meat.

- Les chats préfèrent le poisson, à la viande.
- Les chats préfèrent le poisson à la viande.

My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.

Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

She prefers to sew, and wishes neither to walk nor to sit in the garden.

Elle préfère coudre et ne veut ni marcher, ni être assise dans le jardin.

- He prefers tea to coffee.
- He likes tea better than coffee.
- She likes tea more than coffee.

- Il préfère le thé au café.
- Elle préfère le thé au café.

Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.

Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.

My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.

Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.

La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.