Translation of "Planting" in French

We're planting seeds.

Nous semons.

- I'm planting a tree.
- I am planting a tree.

Je plante un arbre.

We were planting trees.

Nous plantions des arbres.

She is planting trees.

Elle plante des arbres.

I'm not planting their trees.

Je ne plante pas leurs arbres.

The peasants are planting rice.

Les paysans plantent du riz.

The farmers are planting rice.

- Les paysans plantent du riz.
- Les agriculteurs plantent du riz.

- I am planting beans in my garden.
- I'm planting beans in my garden.

Je plante des haricots dans mon jardin.

She's in the garden planting roses.

Elle plante des roses dans le jardin.

She's planting flowers in the garden.

Elle plante des fleurs dans le jardin.

And then planting fear in people's hearts.

et vous semez la peur dans le cœur des gens.

Today there is still a planting campaign.

Aujourd'hui, il y a encore une campagne de plantation.

- She plants trees.
- She is planting trees.

Elle plante des arbres.

Spring is the season for planting trees.

Le printemps est la saison pour planter les arbres.

Tom is in the garden planting flowers.

Tom est en train de planter des fleurs dans le jardin.

I am planting beans in my garden.

Je cultive des haricots dans mon jardin.

For new, young trees and for their planting.

pour les jeunes arbres neufs et pour leur plantation.

Then there was no reforestation, so no planting.

Ensuite, il n'y a pas eu de reboisement, donc pas de plantation.

Johnny kept planting apple seeds for 46 years.

Johnny a planté des graines de pommier continuellement pendant 46 ans.

My mother is busy planting flowers in the garden.

Avec ça, ma mère est occupée à planter des fleurs.

Tom is planting a palm tree in his backyard.

Tom plante un palmier dans son arrière-cour.

Some of them help with the first planting date today.

Certains d'entre eux aident avec la première date de plantation aujourd'hui.

We hope to finish planting the field before the sun sets.

Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.

After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.

Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.

, a bet is made on the future, foresters are now planting trees that

un pari est lancé sur l'avenir, mais les forestiers plantent maintenant des arbres qui

In order to get the soil ready for planting you must plow it.

Afin de préparer le sol pour planter il faut le labourer.

The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.

L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.

I want death to find me planting my cabbages, but caring little for it, and even less for my imperfect garden.

Je veux que la mort me trouve plantant mes choux, mais nonchalant d’elle, et encore plus de mon jardin imparfait.