Translation of "Painters" in French

Sculptors, painters, cinematographers -

sculpteurs, peintres ou réalisateurs.

Such painters as Picasso are rare.

Les peintres tels que Picasso sont rares.

Edgar Degas was luckier than many painters.

Edgar Degas fut plus chanceux que beaucoup de peintres.

The lecture on the Impressionist painters was interesting.

La conférence sur les artistes impressionnistes était intéressante.

We all know Leonardo da Vinci, the Flemish painters.

On connaît tous Léonard de Vinci, les peintres flamands.

Who would recoil in horror at the idea of being inundated by Sunday painters."

et qui se glacerait à l'idée d'être envahi par les peintres du dimanche. »

Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.

"My daughter, how is it that your husband locks himself in with naked women and you have the naïveté to believe he draws them?" "But Mom, all painters need models."

« Comment, mon enfant, ton mari s’enferme avec des femmes nues, et tu as la simplicité de croire qu’il les dessine ? » « Mais, ma mère, tous les peintres sont obligés d’avoir des modèles. »

When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.