Translation of "Inundated" in French

My sons were inundated with this election.

Mes fils ont été inondés durant ces élections.

Who would recoil in horror at the idea of being inundated by Sunday painters."

et qui se glacerait à l'idée d'être envahi par les peintres du dimanche. »