Translation of "Dozens" in French

Dozens of students gathered there.

Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.

Dozens of letters are awaiting you.

Des douzaines de lettres vous attendent.

I have several dozens of them.

J'en ai plusieurs douzaines.

The pencils are sold in dozens.

Les crayons se vendent par douzaines.

I went there dozens of times.

J'y suis allé des dizaines de fois.

Dozens of young people attended the demonstration.

Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

Dozens of people gathered before the station.

Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare.

Appealing to dozens of OBGYNs over many years,

de consulter des dizaines de gynécologues pendant des années

Any one of the dozens of medications and drugs

ou n'importe quel autre médicament parmi les dizaines

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

Dozens of thousands of people are displaced by war.

Des dizaines de milliers de personnes sont déplacées par la guerre.

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Des centaines de grenouilles de dizaines d'espèces se retrouvent pour s'accoupler.

When his wife died, he received dozens of condolence cards.

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.

Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.

Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.

Sami has heard this tale of domestic infidelity dozens of times.

Sami a entendu cette histoire d'infidélité domestique des dizaines de fois.

But please, take it from somebody who has run dozens of businesses:

S'il vous plaît, croyez quelqu'un qui a dirigé des dizaines d'entreprises :

And I set out and interviewed dozens of brave and unusual hosts --

Je suis partie interviewer des dizaines d'hôtes courageux et inhabituels --

Like most of you, I have dozens of apps on my phone,

Comme beaucoup, j'ai des dizaines d'applis sur mon portable

A giant squirrel swallows dozens of tiny fig seeds with every mouthful.

Un écureuil géant avale des dizaines de graines de figuier à chaque bouchée.

- Pencils are sold by the dozen.
- The pencils are sold in dozens.

Les crayons se vendent par douzaines.

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Why is it that all their examples have been translated in dozens of languages, while ours have been translated in only a few?

Pourquoi tous leurs exemples sont traduits dans des dizaines de langues, alors que nos exemples ne sont traduits que dans quelques langues seulement ?

Algeria is ruled by rapists, thieves, illiterate people, madmen, corrupt people, sexual delinquents, and there are dozens of videos on Youtube that show it.

L'Algérie est dirigée par des violeurs, des voleurs, des analphabètes, des fous, des corrompus, des délinquants sexuels, et il y a des dizaines de vidéos sur Youtube qui le montrent.

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.