Translation of "Congratulated" in French

- Everyone congratulated Tom.
- Everybody congratulated Tom.

Tout le monde a félicité Tom.

Tom congratulated Mary.

- Tom félicita Marie.
- Tom félicitait Marie.

Tom congratulated me.

Tom m'a félicité.

They all congratulated her.

Ils l'ont tous félicitée.

You deserve to be congratulated.

Vous méritez d'être félicité.

She congratulated me on my success.

Elle m'a félicité pour mon succès.

He congratulated me on my success.

Il me félicita pour mon succès.

Tom congratulated Mary on her graduation.

Tom félicita Mary pour son diplôme.

I congratulated him on his success.

Je l'ai félicité pour son succès.

They congratulated us on our victory.

- Ils nous félicitèrent pour notre victoire.
- Elles nous félicitèrent pour notre victoire.

My friends congratulated me on my success.

Mes amis ont célébré mon succès.

They congratulated their 'sempai' on his promotion.

Ils félicitèrent leur collègue plus âgé pendant la célébration de sa promotion.

They congratulated the veteran on his promotion.

Ils félicitèrent le vétéran, pour sa promotion.

On being congratulated, remarked, “There are fourteen of us!”

après avoir été félicité, il remarqua: «Nous sommes quatorze!

I congratulated him on the birth of his son.

Je l'ai félicité pour la naissance de son fils.

I congratulated them on the birth of their daughter.

Je les ai félicités pour la naissance de leur fille.

Tom patted me on the back and congratulated me.

- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.

Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.

Le Président Alexander Lukashenko a félicité Alexei Dudarev pour son anniversaire.