Translation of "Coating" in French

I am coating the wall with lime.

J'enduis la paroi de chaux.

I would be sugar coating the situation if I didn't talk about the fact that drug gangs

Je serais sucre-revêtement de la situation si je ne parlais pas du fait que les gangs de la drogue