Translation of "Threw" in Finnish

Tom threw the dice.

Tomi heitti noppaa.

He threw the ball.

Hän heitti pallon.

I threw up three times.

Oksensin kolme kertaa.

Tom threw his back out.

Tom satutti selkänsä.

I threw away my shoes.

Heitin pois kenkäni.

Tom threw in the towel.

Tomi heitti pyyhkeen kehään.

Tom threw an egg at Mary.

Tom heitti Marya kananmunalla.

People threw eggs at the politician.

Ihmiset heittivät kananmunia poliitikkoa kohti.

She threw a glance at us.

Hän vilkaisi meihin.

Tom threw a pillow at Mary.

Tom heitti Maria tyynyllä.

Tom threw it in the trash.

Tomi heitti sen roskiin.

Jane threw a glance at us.

Jane heitti meihin silmäyksen.

She threw herself into my arms.

Hän heittäytyi syliini.

Yanni threw Skura under a waggon.

Yanni heitti Skuran vaunun alle.

He threw a ball over the fence.

Hän heitti pallon aidan yli.

He threw me out of the house.

Hän heitti minut ulos talosta.

Tom threw the book into the fire.

Tomi heitti kirjan tuleen.

Tom threw Mary a surprise birthday party.

Tomi järjesti Marille yllätyssynttärit.

Tom threw Mary's letter in the trash.

Tom heitti Marin kirjeen roskiin.

Tom threw Molotov cocktails at the police.

- Tomi heitteli molotoveja kohti poliisia.
- Tomi heitti poliisia molotoveilla.

Tom threw a rock at the tree.

Tom heitti kivellä puuta.

The protesters threw stones at the police.

Mielenosoittajat heittivät kiviä poliiseja päin.

He threw a stone into the lake.

Hän heitti kiven järveen.

The child threw a stone at the cat.

- Lapsi heitti kivellä kissaa.
- Lapsi heitti kissaa kivellä.

He threw away a bunch of old letters.

Hän heitti monta kirjettä roskiin.

Tom threw up because he drank too much.

Tomi oksensi, koska hän joi liikaa.

Tom threw his things into the back seat.

- Tom heitti kamansa takapenkille.
- Tom viskasi tavaransa takapenkille.

Tom threw the fish back into the water.

Tomi heitti kalan takaisin veteen.

- Last night I puked.
- Last night I threw up.

Oksensin viime yönä.

He threw a piece of meat to a dog.

Hän heitti koiralle lihanpalan.

Tom was so nervous that he almost threw up.

Tom oli niin hermostunut, että hän melkein oksensi.

Tom threw the apple core into the garbage can.

Tomi heitti omenan karan roskalaatikkoon.

- Tom threw Mary the ball.
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom threw the ball to Mary.
- Tom tossed the ball to Mary.

Tomi heitti pallon Marille.

He flipped the switch and threw the room into brightness.

Hän napsautti huoneeseen valot.

Tom picked up a pillow and threw it at Mary.

Tomi otti tyynyn ja heitti sillä Maria.

- Tom blew Mary a kiss.
- Tom threw Mary a kiss.

Tom heitti Marylle lentosuukon.

Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.

Tomi heitti Maria kivellä, mutta ei osunut.

We threw the ball in turn so that everyone could have a try.

Heitimme palloa vuorotellen, jotta kaikilla olisi yritys.

- Tom threw a big party at his house while his parents were on vacation.
- Tom threw a big party at his house while his parents were away on vacation.

Tomi järkkäsi isot bileet kotona, sillä aikaa kun vanhemmat olivat reissussa.

I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.

Heitin pallon koiralleni ja se nappasi sen suuhunsa.

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

Tyttö pyörtyi, mutta tuli tajuihinsa, kun kaadoimme vettä hänen kasvoilleen.

He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.

Hän heitti pyyhkeen kehään kun hänen suosikkikuorotyttönsä meni naimisiin toisen miehen kanssa.

- Tom threw out the garbage.
- Tom took out the rubbish.
- Tom took the rubbish out.

Tom heitti roskat.

- You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
- You could have heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.

As he threw the door open an old woman ran out in front of him and tried to bar his passage, but he thrust her back.

Kun hän paiskasi oven auki, vanha nainen juoksi hänen eteensä ja yritti estää hänen kulkunsa, mutta hän töytäisi naisen syrjään.

- She booted her boozing husband out of the house.
- She turfed her drinking husband out of the house.
- She threw her drinking husband out of the house.

Hän heitti juopottelevan miehensä ulos talosta.

I finally pulled myself together and made a Herculean effort to improve my sock situation: I bought 15 pairs of identical black socks, and threw away my old ones.

Vihdoinkin ryhdistäydyin ja suoritin herkulesmaisen uroteon parantaakseni sukkatilannettani: ostin 15 paria täysin samanlaisia mustia sukkia ja heitin pois vanhat sukkani.

Scratching his head, Tom asked, "Have you seen that paperwork that was on the desk, Mary? It's kind of important." "Oh, I threw that crap away last week, Tom," Mary replied offhandedly.

Tom kysyi päätään raapien: ”Oletko nähnyt kirjoituspöydällä olleita papereita, Mari? Ne ovat aika tärkeitä.” ”Ai, minä heitin sen roskan pois viime viikolla, Tom”, Mari vastasi huolettomasti.

His new owner took him to a high cliff overlooking the sea, put a stone around his neck, tied a rope to one of his hind feet, gave him a push, and threw him into the water.

Hänen uusi omistajansa vei hänet korkealle kalliolle meren äärelle, laittoi kiven hänen kaulansa ympäri, sitoi köyden toiseen hänen takajaloistaan, tönäisi häntä ja heitti hänet veteen.