Translation of "Smoothly" in Finnish

Everything went smoothly.

Kaikki meni tasaisesti.

Well, that went smoothly.

Sehän meni vaivattomasti.

The work progressed smoothly.

Työt edistyivät kitkattomasti.

Everything went very smoothly.

Kaikki meni hyvin sulavasti.

Try to brake smoothly.

- Yritä jarruttaa pehmeästi.
- Yrittäkää jarruttaa pehmeästi.

This zipper doesn't zip smoothly.

Tämä vetoketju ei aukea sulavasti.

A good mediator can make a deal go smoothly.

Hyvä välimies voi saada liiketoimet sujumaan.

- Everything went smoothly.
- Everything went well.
- It went without a hitch.

Kaikki meni tasaisesti.

The collaboration between Tom and Mary is not going very smoothly.

Tomin ja Marin yhteistyö ei ole kovin sujuvaa.

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.

Pingviinit näyttävät oudoilta, kun ne taapertavat maalla, mutta se, miten ne uivat tosi sujuvasti vedessä, on melko siistiä.