Translation of "Lining" in Finnish

Every cloud has a silver lining.

Jokaisella pilvellä on hopeareunus.

What are you lining up for?

- Mitä te täällä jonotatte?
- Minkä takia sinä jonotat täällä?
- Mitä sinä jonotat täällä?

Can't you get in without lining up because you know the bouncer?

- Etkö pääse sisään ilman jonottamista, koska tunnet poken?
- Etkö pääse sisään jonottamatta, kun kerran tunnet portsarin?