Translation of "Wasting" in Dutch

- Tom is wasting time.
- Tom's wasting time.

Tom verspilt tijd.

Time is wasting.

- De tijd loopt.
- We hebben geen tijd te verliezen.

You're wasting water.

- Je verspilt water.
- Jullie verspillen water.
- Je bent water aan het verspillen.

We're wasting water.

- Wij verspillen water.
- Wij zijn water aan het verspillen.

Quit wasting time.

Verspil geen tijd!

Stop wasting water.

Stop met het verspillen van water.

- I am wasting my time.
- I'm wasting my time.

Ik verspil mijn tijd.

Mary is wasting time.

Mary is tijd aan het verliezen.

We're wasting time here.

We verliezen hier tijd.

She's wasting her time.

Ze verspilt haar tijd.

I was wasting time.

Ik was tijd aan het verspillen.

Mary is wasting her time.

Mary is tijd aan het verliezen.

Am I wasting my time?

Verlies ik mijn tijd?

You are wasting your time.

Je bent je tijd aan het verdoen.

You're just wasting our time.

Je verspilt alleen maar onze tijd.

He frowns on his wife's wasting money.

- Hij fronst bij de gedachte dat zijn vrouw geld verspilt.
- Hij ziet met lede ogen toe hoe zijn vrouw geld vergooit.

I'm not wasting any more time on this.

Ik verspil er geen tijd meer aan.

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.

Door zijn gewoonte geld te verspillen, slaagde hij er niet in te trouwen.

His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.

In het zicht van zijn ouders verspilde hij zijn verdienste aan een dwaas meisje.

- Give me a break.
- Cut it out.
- Cut me some slack.
- Cut that out!
- Stop it.
- Give me a break!
- Knock it off.
- Quit fooling around.
- Give it a rest.
- Quit wasting my time.

Hou ermee op.