Translation of "Request" in Dutch

Your request is denied.

Je verzoek is afgewezen.

I have a request.

Ik heb een vraag.

My request was refused.

Mijn verzoek werd geweigerd.

Tom's request was refused.

Toms verzoek werd geweigerd.

My request was denied.

- Mijn verzoek werd afgewezen.
- Mijn aanvraag werd afgewezen.

- Umm, I have a request...
- Excuse me, I have a request.

Pardon, ik heb een vraag.

- Her request never reached me.
- Her request never reached its intended recipient.

Haar verzoek kwam nooit aan bij de bedoelde ontvanger.

I will accept his request.

Ik zal zijn verzoek accepteren.

She turned down my request.

Ze wees mijn verzoek af.

I just have one request.

Ik heb slechts één verzoek.

I must reject your request.

Ik moet je verzoek weigeren.

Her leave request was denied.

Haar verlofaanvraag was geweigerd.

I thought over your request.

Ik heb nagedacht over uw verzoek.

I cannot entertain such a request.

Ik kan zo'n verzoek niet in aanmerking nemen.

This is only a request stop.

Hier is alleen een halte op verzoek.

Tom sent Mary a friend request.

Tom stuurde een vriendschapsverzoek naar Maria.

I did not accept her request.

Ik ben niet op haar verzoek ingegaan.

May I bother you with a request?

Mag ik je lastigvallen met een verzoek?

I would like to make a request.

- Ik zou graag een verzoek in willen dienen.
- Ik zou graag een verzoek willen indienen.

Sir, I have a request to make.

Meneer, ik heb een verzoek.

Her request never reached its intended recipient.

Haar verzoek kwam nooit aan bij de bedoelde ontvanger.

Thanks for accepting my friend request on Facebook.

Bedankt voor het bevestigen van mijn vriendschapsverzoek op Facebook.

With reference to your request, I will support.

Wat je aanbod betreft, ben ik bereid je te steunen.

My neighbor rejected my request to cut his tree.

Mijn buur verwierp mijn vraag om zijn boom te snoeien.

May I be so bold as to request your assistance?

Mag ik zo vrij zijn je hulp te vragen?

I would be grateful for your approval of this request.

Ik zou zeer dankbaar zijn als u dit verzoek zou goedkeuren.

I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.

Ik apprecieer jouw vraag om zeventig kopieën van mijn opstel te maken.

- Her application for leave was refused.
- Her leave request was denied.

Haar verlofaanvraag was geweigerd.

Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.

Tom is het type persoon dat altijd eist dat er iets gedaan wordt in plaats van te vragen dat het gedaan wordt.