Translation of "Facilities" in German

Our town has excellent sports facilities.

In unserer Stadt gibt es hervorragende Sporteinrichtungen.

Our university has excellent sports facilities.

An unserer Universität gibt es hervorragende Sporteinrichtungen.

“Opel to cut working hours at German facilities”

"Opel verkürzt Arbeitszeiten in deutschen Einrichtungen"

All our sanitary facilities are heated by solar energy.

Unsere gesamten Sanitäranlagen werden mithilfe von Sonnenenergie beheizt.

These are the 4 interim storage facilities. One of them is here in Biblis.

Das sind eben die 4 Zwischenlager. Eins davon ist hier in Biblis.

Germany, another hard-hit country, was trying to increase the number of intensive care beds, which now total 28,000, by establishing temporary hospitals in hotels, rehabilitation clinics and other facilities.

In Deutschland, einem weiteren schwer betroffenen Land, bemühte man sich, die Zahl der Intensivpflegebetten, inzwischen insgesamt 28 000, durch Schaffung provisorischer Krankenhäuser in Hotels, Rehabilitationskliniken und anderen Einrichtungen zu erhöhen.