Translation of "Catches" in Dutch

Paper catches fire easily.

Papier brandt gemakkelijk.

She easily catches cold.

Ze is gemakkelijk verkouden.

- He easily catches cold.
- He is apt to catch cold.
- He catches colds easily.

Hij wordt gemakkelijk verkouden.

The early bird catches the worm.

Vroeg begonnen, veel gewonnen.

- Paper burns easily.
- Paper catches fire easily.

Papier brandt gemakkelijk.

When the U.S. sneezes, Japan catches cold.

Wanneer de Verenigde Staten niezen, dan krijgt Japan een verkoudheid.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.

De morgenstond heeft goud in de mond.

If the idea catches on, it could put an end to traffic jams.

Als het idee aanslaat, zou dat het einde voor files kunnen betekenen.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.

Het maakt niet uit of de kat zwart is of wit, als ze maar muizen vangt.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.
- Early bird gets the worm.

- De morgenstond heeft goud in de mond.
- Morgenstond heeft goud in de mond.

- The early bird catches the worm.
- If you are late in the morning, you will be late the whole day.

Morgenstond heeft goud in de mond.