Translation of "Affected" in Dutch

The climate affected his health.

Het klimaat had invloed op zijn gezondheid.

The flood affected many people.

- De overstroming had gevolgen voor veel mensen.
- De overstroming had voor veel mensen gevolgen.

- I was not affected by the flood.
- I wasn't affected by the flood.

Ik had geen last van de overstroming.

That affected us as Americans too,

dat ons ook als Amerikanen raakte,

These people will be directly affected.

dat die daar de directe invloed van gaan ondervinden.

The cold climate affected his health.

Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid.

The tragic mistake affected many people.

De tragische fout heeft veel mensen getroffen.

The tax increases affected our lives greatly.

De verhoging van de belastingen heeft ons leven erg veranderd.

We don't care until we are personally affected.

We geven er niet om tot het ons persoonlijk raakt.

I am glad to see you have apologized for voicing the untrue allegations, but you might need to apologize to the people this has actually affected.

Ik ben verheugd om te zien dat je je excuses hebt aangeboden voor het maken van de valse aantijgingen, maar je moet misschien je verontschuldigen bij de mensen die er de gevolgen van gevoeld hebben.